riga nel dizionario PONS

Traduzioni di riga nel dizionario italiano»francese

riga <pl -ghe> SOST f

1. riga:

riga (linea)

trait m

riga (di testo)

ligne f

riga (fila)

rang m

riga (stoffa)

rayure f

carta a -ghe

papier m ligné

stoffa a -ghe

tissu m à rayures

2. riga (regolo):

riga

règle f

3. riga (capelli):

riga

raie m

Riga SOST f GEOGR

Riga

Riga

I.rigare VB trans

1. rigare (carta):

rigare

ligner, régler

2. rigare (lacrime):

rigare fig

sillonner

3. rigare (danneggiare):

rigare

rayer

mi hanno rigato la macchina

on a rayé ma voiture

4. rigare (canna da fuoco):

rigare

rayer

II.rigare VB intr

rigare dritto

filer droit

Traduzioni di riga nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rayure

riga f

té

riga f a T

raie

riga f

ligne

riga f

ligne

riga f

riga Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

rigare dritto

filer droit

riga f a T

té

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La prima maglia è interamente granata, mentre i pantaloncini sono bianchi con righe granata sui lati e calzettoni bianchi con due righe granata.

it.wikipedia.org

Su ogni tavoletta venivano scolpite 23 righe di testo, contenente 14 caratteri per riga, per un totale di 644 caratteri considerando entrambi i lati.

it.wikipedia.org

Con ছ, che non ha né base tondeggiante né una riga verticale, si scrive ছৃ.

it.wikipedia.org

Il nuovo tenente vuole mettere in riga tutti.

it.wikipedia.org

Il bug è stato causato da un riga di codice erroneamente ripetuta.

it.wikipedia.org

I mantelli più diffusi sono quelli tabby, soprattutto nel disegno mackerel (tigré, caratterizzato da righe continue) e blotched (caratterizzato da un disegno marmorizzato).

it.wikipedia.org