Traduzioni di „attualità“ nel dizionario italiano » sloveno

puntualità [puntualiˈta]

puntualità SOST f:

puntualità

točnost f

attutire [attuˈti:re]

attutire

ublažiti

attutire (suono, urto)

pridušiti

casualità [cazualiˈta]

casualità SOST f:

casualità

naključnost f

vitalità [vitaliˈta]

vitalità SOST f:

vitalità

vitalnost f

fatalità [fataliˈta]

fatalità SOST f:

fatalità

usodnost f

natalità [nataliˈta]

natalità SOST f:

natalità

rodnost f

natalità

nataliteta f

tonalità [tonaliˈta] SOST f

1. tonalità MUS:

tonalità

tonalnost f

2. tonalità (di colore):

tonalità

obarvanost f

eventualità [eventualiˈta]

eventualità SOST f:

eventualità

možnost f

per ogni eventualità

za vsak primer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La rivista si occupa di moda, stile di vita, celebrità e bellezza ma contiene anche articoli sulle questioni di attualità della comunità afroamericana.

it.wikipedia.org

L’intera produzione fu ampliata con nuovi programmi, notiziari e servizi di attualità, oltre a trasmettere i grandi eventi internazionali in diretta.

it.wikipedia.org

La rivista viene distribuita sia in edicola sia in abbonamento e si occupa di attualità, leggi e fisco, lavoro, strade, gestione e costi, logistica.

it.wikipedia.org

La quarta sezione si occupa della tecnologia della produzione, dalle origini all'attualità, e della commercializzazione del prodotto.

it.wikipedia.org

Come giornalista si occupa principalmente di cultura, spettacolo, attualità, politica, tecnologia, moda e lifestyle.

it.wikipedia.org

Fu un autore poliedrico, capace di spaziare dall'attualità politica alla letteratura e alla tragedia di ambito neoclassico.

it.wikipedia.org

EGU organizza una serie di incontri di attualità, e diverse attività di educazione e sensibilizzazione.

it.wikipedia.org

I carri rappresentano in genere temi di attualità, e spesso sono raffigurati i protagonisti della politica.

it.wikipedia.org

Salvadanaio è un programma radiofonico interessato ad approfondire le problematiche economiche di attualità, dai mercati finanziari alla gestione del bilancio familiare.

it.wikipedia.org

Si fa notare in particolare per la complessità e la caratterizzazione dei personaggi, per temi d'attualità (criminalità giovanile, ijime, violenze).

it.wikipedia.org