Traduzioni di „ricominciato“ nel dizionario italiano » sloveno

cominciare [kominˈtʃa:re] VB vb intr +essere

cominciare

začenjati [forma perf začeti]

incominciare [iŋkominˈtʃa:re] VB vb trans, vb intr

incominciare

začenjati [forma perf začeti]

I . riconosciuto [rikonoʃˈʃu:to] VB

riconosciuto part perf di riconoscere

II . riconosciuto [rikonoʃˈʃu:to] AGG

riconosciuto

priznan

Vedi anche: riconoscere

riconoscere [rikoˈnoʃʃere] VB vb trans

1. riconoscere (ravvisare):

riconoscere

prepoznavati [forma perf prepoznati]

riconoscere qu dalla voce

prepoznati koga po glasu

2. riconoscere (distinguere):

riconoscere

ločevati [forma perf ločiti]

3. riconoscere (ammettere):

riconoscere

priznavati [forma perf priznati]

riconoscimento [rikonoʃʃiˈmento] SOST m

1. riconoscimento (constatazione):

riconoscimento

prepoznavanje n

2. riconoscimento:

riconoscimento dir, POL, amm

priznanje n

documento di riconoscimento

osebni dokument

3. riconoscimento (compenso):

riconoscimento

nagrada f

ricompensa [rikomˈpɛnsa] SOST f

ricompensa

nagrada f

ricompensare [rikompenˈsa:re] VB vb trans

ricompensare

nagrajevati [forma perf nagraditi]

I . riconciliare [rikontʃiˈlia:re] VB vb trans

riconciliare

spravljati [forma perf spraviti]

II . riconciliare [rikontʃiˈlia:re] VB vb rifl

riconciliare -rsi:

-rsi

pobotati se

lanciato (-a) [lanˈtʃa:to] AGG

lanciato (-a)

zelo hiter

slanciato (-a) [zlanˈtʃa:to] AGG

slanciato (-a)

vitek

riconoscente [rikonoʃˈʃɛnte] AGG

riconoscente

hvaležen

crociato [kroˈtʃa:to] SOST m

crociato

križar m

bilanciato AGG

Contributo di un utente

colazione bilanciata

polnovreden zajtrk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La fontana l'11 aprile 2017 ha ricominciato a zampillare.

it.wikipedia.org

Ha ricominciato la sua attività cinematografica nel 1939, partecipando a 14 film solo durante il periodo della seconda guerra mondiale, con svariati registi.

it.wikipedia.org

Mentre molti economisti e commentatori ancora sostengono l'infondatezza di questi timori, le preoccupazioni riguardanti la disoccupazione tecnologica hanno ricominciato a crescere.

it.wikipedia.org

Era depresso e aveva ricominciato a drogarsi (soprattutto cocaina, marijuana e narcotici) e beveva in maniera smisurata.

it.wikipedia.org

Ma a questo punto la marea aveva ricominciato a salire e i bateis erano stati sloggiati dal fango ed erano liberi di manovrare.

it.wikipedia.org

Le vite e l'energia vengono ripristinate al massimo quando il livello viene ricominciato daccapo.

it.wikipedia.org