Traduzioni di „scatenando“ nel dizionario italiano » sloveno

scatenare [skateˈna:re] VB vb trans

scatenare

razvnemati [forma perf razvneti]

scattante [skatˈtante] AGG

scattante

uren

scattante

hiter

maturando (-a) [matuˈrando] SOST m, f

maturando (-a)

maturant(ka) m (f)

scafandro [skaˈfandro] SOST m

scafandro

skafander m

scattare [skatˈta:re] VB vb intr +essere o avere

1. scattare (congegni, molle):

scattare

sprožiti se

2. scattare (persona):

scattare

planiti

scattare

skočiti

scatolame [skatoˈla:me] SOST m

scatolame

konzerve f pl

laureando (-a) [laureˈando] SOST m, f

laureando (-a)

absolvent(ka) m (f)

tagliando [taʎˈʎando] SOST m

tagliando

kupon m

I . incatenare [iŋkateˈna:re] VB vb trans

incatenare

vklepati [forma perf vkleniti]

II . incatenare [iŋkateˈna:re] VB vb rifl

incatenare -rsi:

-rsi

združevati se [forma perf združiti se]

scatto [ˈskatto] SOST m

1. scatto foto:

scatto

sprožilec m

2. scatto (di ira):

scatto

izbruh m

3. scatto tel:

scatto

impulz m

scatola [ˈska:tola] SOST f

scatola

škatla f

scatola (di carne, piselli)

konzerva f

rompere [o far girare] le -e a qu colloq

spravljati koga ob živce

vendere/comprare qc a scatola chiusa fig

prodati/kupiti mačka v žaklju

scandalo [ˈskandalo] SOST m

scandalo

škandal m

scandinavo (-a) [skandiˈna:vo] AGG

scandinavo (-a)

skandinavski