Traduzioni di „separatista“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

separazione [separatˈtsio:ne] SOST f

separazione

ločitev f

statista [staˈtista]

statista SOST mf:

statista

državnik(državnica) m (f)

separatamente [separataˈmente] AVV

separatamente

ločeno

separare [sepaˈra:re] VB vb trans

separare

ločevati [forma perf ločiti]

separare (tenere distinto)

razločevati [forma perf razločiti]

brigatista [brigaˈtista]

brigatista SOST mf:

brigatista

brigadist(ka) m (f)

brigatista rosso/nero

rdeč/črn brigadist

privatista [privaˈtista]

privatista SOST mf:

privatista

privatist(ka) m (f)

ametista [ameˈtista] SOST f

ametista

ametist m

I . battista [batˈtista] SOST mf

battista

baptist(inja) m (f)

Giovanni battista

Janez Krstnik

II . battista [batˈtista] AGG

battista

baptističen

chiesa battista

baptistična cerkev

dentista [denˈtista]

dentista SOST mf:

dentista

zobozdravnik(zobozdravnica) m (f)

estetista [esteˈtista]

estetista SOST mf:

estetista

kozmetik(kozmetičarka) m (f)

preparativi [preparaˈti:vi] SOST m pl

preparativi

predpriprave f pl

marxista [markˈsista]

marxista SOST mf:

marxista

marksist(ka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La fazione dei farisei ("separatisti") emerse in gran parte dal gruppo di scribi e saggi ebrei.

it.wikipedia.org

Ne derivarono sprofondi squilibri economici tra le due aree e lo sviluppo di un forte movimento separatista nel nord povero.

it.wikipedia.org

Quando questo intento fallì, passarono a sostenere la necessità di un movimento separatista che portasse a una completa rottura con gli ottomani.

it.wikipedia.org

Durante le elezioni, ai banditi e ai separatisti non era concessa la possibilità di fare comizi né di appendere manifesti di propaganda.

it.wikipedia.org