molte nel dizionario PONS

Traduzioni di molte nel dizionario italiano»spagnolo

I.molto AGG, PRON, molta

molto

mucho, -a

molta gente

mucha gente f

da molto (tempo)

desde hace mucho (tiempo)

fra non molto

dentro de poco

II.molto AVV

molto

mucho

molto (con agg, avv)

muy

molto bello

muy bonito

molto bene

muy bien

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

la peste falciava molte vite umane

la peste se cobraba muchas vidas humanas

Traduzioni di molte nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

el terremoto se cobró muchas víctimas

il terremoto causò molte vittime

tener muchas -ones

avere molte possibilità d’impiego

muy

molto

muy caro/importante etc

molto caro/importante etc

ser muy absorbente fig

essere molto impegnativo

tener a alg en alta (o gran o mucha) estima

stimare molto qn

botado

molto economico, -a

guapetón

molto bello, -a

concurrido

molto frequentato, -a

molte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

la peste falciava molte vite umane

la peste se cobraba muchas vidas humanas

la città offre molte attrazioni

la ciudad ofrece muchas atracciones

quest’anno si usa molto il nero

este año se lleva mucho el negro

molte volte

muchas veces

sono molto dispiaciuta per quello che è sucesso

siento mucho lo que ha pasado

avere molto più di sessanta anni

tener sesenta años largos

le sarei molto grato se [+congv]

le estaría muy agradecido si [+subj]

essere molto lontano dal [+inf]

estar (muy) lejos de [+inf] fig

rimangono ancora molte cose da chiarire

quedan muchos cabos sueltos

alto, -a (e molto magro, -a)

espigado