parlata nel dizionario PONS

Traduzioni di parlata nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

parlata SOST f

    parlare VB intr

      parlare
      hablar [di qc…|de a/c…]
      parlare a qn
      hablar con alg
      parlare del più e del meno
      hablar de esto y lo otro
      parlare a vanvera
      hablar por hablar
      con chi parlo?
      ¿con quién hablo?
      i fatti parlano da soli
      los hechos hablan por sí solos
      non me ne parli!
      ¡no quiero ni oír hablar de eso!
      non se ne parla proprio!
      ¡ni hablar!
      parla italiano?
      ¿habla italiano?
      per non parlare di
      por no hablar de
      senti chi parla!
      ¡pero mira quién habla!
      Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
      parlare a vanvera
      hablar por hablar
      parlare per metafore
      hablar metafóricamente
      parlare in dialetto
      hablar en dialecto
      parlare per allusioni
      hablar con rodeos

      Traduzioni di parlata nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

      Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

      parlata Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

      parlare del più e del meno
      hablar de esto y lo otro
      parlare del più e del meno
      hablar de esto y lo otro
      lingua parlata
      lenguaje m coloquial
      sforzare la voce nel parlare
      esforzar la voz al hablar
      parlare del più e del meno
      hablar de esto y lo otro, charlar
      gliene ho parlato
      le he hablado de ello
      parlare del più e del meno
      hablar de esto y aquello
      mi imbarazzo a parlare in pubblico
      me da corte hablar en público fig
      parlare chiaro, parlare come si mangia fam
      hablar en cristiano
      parlare a voce alta/a voce bassa
      hablar alto/bajo

      Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

      italiano
      La lingua proto-austronesiana risalente a oltre 5.000 anni fa, viene parlata nel sud-est asiatico.
      it.wikipedia.org
      Questa breve sezione tratta dei dodici errori che colpiscono la parlata latina degli anglo-sassoni.
      it.wikipedia.org
      Ciononostante raccolse la sfida e compose a più riprese una ventina di sonetti che raccolgono l’essenza della parlata fiorentina, ma che risultano oltremodo sboccati.
      it.wikipedia.org
      Adesso, nella sua versione modificata, è una base per codificare questa parlata.
      it.wikipedia.org
      L'inglese è la lingua straniera più parlata e viene insegnata in tutte le scuole secondarie.
      it.wikipedia.org
      La lingua maggiormente parlata dalla popolazione è il tedesco (89,8%), il francese è al secondo posto con il 2,0% e l'albanese al terzo (1,5%).
      it.wikipedia.org
      Caratteristica principale ed ormai piuttosto rara nell'ambito irlandese è che la lingua più parlata del distretto è il gaelico.
      it.wikipedia.org
      Il popolo ebraico abbandonò progressivamente l'ebraico a favore dell'aramaico come lingua parlata.
      it.wikipedia.org
      La loro lingua è la lingua ilongot, attualmente parlata da circa 50000 persone.
      it.wikipedia.org
      Tarahumara identifica anche la lingua parlata da questo popolo.
      it.wikipedia.org

      Cerca nel dizionario

      italiano

      Cerca "parlata" in altre lingue


      Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Cerca nei dizionari
      I più amati