italiano » tedesco

Traduzioni di „abundaré“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

abbondare: verbo
sbandare: I. verbo II. verbo
sbendare: verbo
affondare: I. verbo II. verbo
blindare: verbo
riandare: verbo
brindare: verbo
emendare: verbo
ghindare: verbo
grondare: I. verbo II. verbo
inondare: verbo
sfondare: I. verbo II. verbo III. verbo
esondare: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: abbondare , sbendare , sbandare , affondare , sfondare , inondare , grondare , ghindare , emendare , brindare , esondare , riandare e blindare

abbondare [abboˈndaːre] VB intr

1. abbondare:

abbondare di qc

reichlich vorhanden sein

locuzioni:

abbondare in (o di) qc fig

mit etw übertreiben

I . sbandare [zbanˈdaːre] VB trans (disperdere)

sbandare

zerstreuen, auseinandertreiben

II . sbandare [zbanˈdaːre] VB

sbandarsi

sich zerstreuen, sich verlaufen

sbendare VB trans

sbendare qn, qc

jemandem, etw den Verband abnehmen

I . affondare [affoˈndaːre] VB trans

1. affondare:

affondare

versenken

2. affondare:

affondare

(ein)rammen

affondare il coltello in qc

das Messer in etw (akk) rammen

3. affondare:

affondare

vergraben

affondare le mani nelle tasche

die Hände in die Taschen vergraben

II . affondare [affoˈndaːre] VB intr

1. affondare (nave):

affondare

untergehen

affondare

auf Grund laufen

2. affondare:

affondare

ein-, versinken

blindare [bliˈndaːre] VB trans

blindare

panzern

riandare [rjanˈdaːre] VB intr + es

1. riandare:

riandare

zurückgehen, -kehren

locuzioni:

riandare con la memoria al passato fig

an die Vergangenheit zurückdenken

brindare [brinˈdaːre] VB intr + av

brindare

anstoßen

brindare a qc

auf etw (akk) anstoßen

emendare [emenˈdaːre] VB trans

1. emendare:

emendare

berichtigen, verbessern

2. emendare JUR POL :

emendare

novellieren, abändern

ghindare VB trans

ghindare

aufwinden

ghindare (innalzare)

aufziehen, hissen

I . grondare [gronˈdaːre] VB intr

grondare

triefen

la fronte gronda di sudore

die Stirn trieft von, vor Schweiß

II . grondare [gronˈdaːre] VB trans

grondare

triefen

la ferita gronda sangue

aus der Wunde trieft Blut

inondare [inonˈdaːre] VB trans

inondare

überschwemmen, überfluten

I . sfondare [sfonˈdaːre] VB trans

II . sfondare [sfonˈdaːre] VB intr

sfondare

sich durchsetzen

III . sfondare [sfonˈdaːre] VB

sfondarsi

kaputtgehen

esondare VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

esondare (fiume) vb intr

über die Ufer treten

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Traduzioni di „abundaré“ nel dizionario italiano » tedesco

abbondare [abboˈndaːre] VB intr

1. abbondare:

locuzioni:

I . sbandare [zbanˈdaːre] VB trans (disperdere)

II . sbandare [zbanˈdaːre] VB

sbendare VB trans

I . affondare [affoˈndaːre] VB trans

1. affondare:

2. affondare:

3. affondare:

II . affondare [affoˈndaːre] VB intr

1. affondare (nave):

2. affondare:

blindare [bliˈndaːre] VB trans

riandare [rjanˈdaːre] VB intr + es

1. riandare:

locuzioni:

brindare [brinˈdaːre] VB intr + av

emendare [emenˈdaːre] VB trans

1. emendare:

2. emendare JUR POL :

ghindare VB trans

I . grondare [gronˈdaːre] VB intr

II . grondare [gronˈdaːre] VB trans

inondare [inonˈdaːre] VB trans

I . sfondare [sfonˈdaːre] VB trans

1. sfondare:

2. sfondare (poltrona):

3. sfondare (abbattere):

4. sfondare MIL :

5. sfondare (limite):

II . sfondare [sfonˈdaːre] VB intr

III . sfondare [sfonˈdaːre] VB

esondare VB

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca