italiano » tedesco

entrare [enˈtraːre] VB intr + es

2. entrare (con un veicolo):

entrare
hinein-, hereinfahren

4. entrare (in auto):

entrare
einsteigen

8. entrare (essere assunto):

entrare
angestellt werden

entrare [o mettere piede] in VB

Contributo di un utente
entrare [o mettere piede] in (casa, stanza) vb intr
betreten vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Non conoscono la loro vittima, sanno solo che prima o poi entrerà dalla porta dello scantinato dove sono chiusi e loro dovranno ucciderla.
it.wikipedia.org
Mantenendone la denominazione, questa seconda variante entrerà ufficialmente in listino alla fine del mese di agosto.
it.wikipedia.org
Trout invece entrerà in una dimensione parallela passando attraverso uno specchio nell'autosalone.
it.wikipedia.org
Il suo arrivo cambierà dapprima impercettibilmente, poi sempre più profondamente, le vite di quelli con cui entrerà in contatto.
it.wikipedia.org
Col passare degli anni, la voglia di protesta si affievolisce nello scrittore, che entrerà in una nuova fase della sua vita.
it.wikipedia.org
Le versioni inglese, spagnola e francese saranno ugualmente autentiche e l'accordo entrerà in vigore dopo la ratifica da tutti e tre gli stati attraverso l'approvazione della legislazione abilitante.
it.wikipedia.org
Entrerà in uno stabilimento di piegatura, dove inizia a lavorare come crumiro guadagnando parecchio.
it.wikipedia.org
Nonostante piano piano assuma un ruolo sempre più di rilievo, non entrerà mai nella cerchia dei personaggi disneyani più illustri.
it.wikipedia.org
La scatola può essere montata su ruote, come fosse un carrozzone, ed entrerà in scena tirata da uno o più attori.
it.wikipedia.org
Al terzo fallo consecutivo il giocatore verrà penalizzato di 15 punti e l'avversario entrerà con la "bilia in mano" dietro la linea di testa.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati