tedesco » italiano

I . fließend AGG

1. fließend:

fließend
corrente
fließendes Wasser
acqua corrente

2. fließend fig :

fließend
labile, incerto
fließende Grenze
confine labile

II . fließend AVV

fließen <floss, geflossen> VB intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Esempi per fließend

eine Sprache fließend sprechen
parlare correntemente una lingua
akzentfrei, fließend Spanisch sprechen
parlare (lo) spagnolo senza accento, correntemente
fließend Russisch sprechen
parlare il russo correntemente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hier lernte er fließend Deutsch, das Bankgeschäft langweilte ihn jedoch.
de.wikipedia.org
Zunächst in überwiegend südliche Richtungen fließend, knickt der Lauf nach etwa 500 m Fließstrecke nach Osten ab.
de.wikipedia.org
Obwohl die meisten Wasserflächen in dem Garten still zu ruhen scheinen, hört man das Geräusch fließenden Wassers, das in verborgenen Kanälen durch den Garten strömt.
de.wikipedia.org
Sie sind eine Erwiderung auf den fließenden Übergang in der politischen Umsetzung zwischen staatlicher und privater Organisation.
de.wikipedia.org
Laichgewässer sind schwach fließende und stehende Gewässer wie Gräben, Altarme, Pfützen, Bäche und deren Kolke, Seen und Karsttrichter.
de.wikipedia.org
Das Straßendorf erstreckt sich zu beiden Seiten des offen fließenden, 1962 gefassten Bachlaufes.
de.wikipedia.org
Schließlich trifft sie auf die nach Westen fließende Petschora.
de.wikipedia.org
Die fließenden Übergänge auf der Weltkarte machen deutlich, dass eine Abgrenzung von Populationen fast immer willkürlich ist.
de.wikipedia.org
Die Grenzen zwischen einem Designpreis, Kunstpreis und Preis für Kunsthandwerk sind fließend.
de.wikipedia.org
Seine Ausbildung war gut, sodass er mindestens fünf Sprachen fließend beherrschte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "fließend" in altre lingue

"fließend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati