Traduzioni di „hermoso“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

formoso [forˈmoːso] AGG

formoso

üppig

una donna formosa

eine Frau mit üppigen Formen

thermos [ˈtɛrmos] SOST m il

thermos → termos

Vedi anche: termos

termos [ˈtɛrmos] SOST m il inv

termos

Thermosflasche® f

termos

Isolierkanne f

melmoso [melˈmoːso] AGG

melmoso

schlammig

eroso [eˈroːso] AGG GEOL

eroso

erodiert, ausgewaschen

termos [ˈtɛrmos] SOST m il inv

termos

Thermosflasche® f

termos

Isolierkanne f

ceroso AGG

1. ceroso:

ceroso

wachshaltig, Wachs-

2. ceroso (simile alla cera):

ceroso

wachsartig

erboso [erˈboːso] AGG

erboso

grasig, Gras-

ferroso [feˈrroːso] AGG

ferroso

eisenhaltig

merdoso AGG

merdoso

dreckig

I . nervoso [nerˈvoːso] AGG

1. nervoso:

nervoso

Nerven-, nervlich

tensione nervosa

Nervenanspannung f

2. nervoso (persona):

nervoso

nervös

3. nervoso (asciutto):

nervoso

sehnig, nervig

4. nervoso fig :

nervoso

bündig

II . nervoso [nerˈvoːso] SOST m il

nervoso

Nervosität f

far venire il nervoso a qn

jemanden nervös machen

famoso [faˈmoːso] AGG

famoso

berühmt

limoso [liˈmoːso] AGG

limoso

schlammig

limoso

schlickig

ramoso [raˈmoːso] AGG

1. ramoso:

ramoso

astig

2. ramoso (ramificato):

ramoso

verzweigt

fumoso [fuˈmoːso] AGG

1. fumoso:

fumoso

verraucht, verräuchert

2. fumoso (che fa fumo):

fumoso

rauchend, qualmend

3. fumoso fig :

fumoso

nebulös, unklar

animoso [aniˈmoːso] AGG

animoso

feindselig

bramoso [braˈmoːso] AGG

bramoso

(be)gierig

essere bramoso di qc

nach etw (o auf etw (akk) ) (be)gierig sein

cremoso [kreˈmoːso] AGG

cremoso

cremig, sahnig

gommoso AGG

gommoso

gummiartig, Gummi-

materiale gommoso

gummiartiges Material

caramella -a

Gummibonbon m/n

grumoso [gruˈmoːso] AGG

grumoso

klumpig

piumoso [pjuˈmoːso] AGG

1. piumoso:

piumoso

gefiedert, Feder-

2. piumoso (soffice):

piumoso

flaumig