Traduzioni di „weiterer“ nel dizionario italiano » tedesco

reiterare [reiteˈraːre] VB trans

reiterare

wiederholen, erneuern

reiterato AGG, VB pp

1. reiterato → reiterare

2. reiterato:

reiterato

(mehrmals) wiederholt

recidiva -a

wiederholter Rückfall

nonostante i -i solleciti

trotz wiederholter Mahnungen

Vedi anche: reiterare

reiterare [reiteˈraːre] VB trans

reiterare

wiederholen, erneuern

criterio <pl -ri> [kriˈtɛːrjo] SOST m il

1. criterio:

criterio

Kriterium nt

criterio

Maßstab m

stabilire dei criteri per qc

Maßstäbe für etw setzen

2. criterio (senno):

criterio

Vernunft f

criterio

Verstand m

locuzioni:

criterio di massima

Leitsatz m

criterio di massima

Richtlinie f

criterii di convergenza

Konvergenzkriterien pl

clistere [klisˈtɛːre] SOST m il MED

clistere

Klistier nt

clistere

Einlauf m

emettere [eˈmettere] VB trans

1. emettere:

emettere

ausstoßen

emettere un sospiro

einen Seufzer ausstoßen

2. emettere (diffondere):

emettere

ausströmen

3. emettere (irradiare):

emettere

aussenden

locuzioni:

emettere azioni FIN

Aktien ausgeben

emettere un assegno

einen Scheck ausstellen

I . flettere [ˈflɛttere] VB trans

1. flettere:

flettere

biegen

2. flettere (piegare):

flettere

beugen

flettere le ginocchia

die Knie beugen

II . flettere [ˈflɛttere] VB

flettersi

sich biegen

flettersi (membra)

sich beugen

omettere [oˈmettere] VB trans

1. omettere:

omettere

auslassen

omettere un particolare

ein Detail auslassen

locuzioni:

omettere di fare qc

unterlassen, etw zu tun

sfintere [sfinˈtɛːre] SOST m lo

sfintere

Schließmuskel m

I . smettere [ˈzmettere] VB trans

1. smettere:

smettere qc

mit etw aufhören

2. smettere:

smettere di fare qc

aufhören, etw zu tun

3. smettere (studi):

smettere

aufgeben

4. smettere (indumenti):

smettere

ablegen

II . smettere [ˈzmettere] VB intr

smettere

aufhören

esistere VB

Contributo di un utente

non esiste!

ganz und gar nicht!