Traduzioni di „aufschiebbar“ nel dizionario olandese » tedesco

af·schie·ten¹ <schoot af, h./i. afgeschoten> [ɑfsxitə(n)] VB vb trans

1. afschieten:

afschieten (vuren)

abschießen

afschieten (vuurwapen)

abfeuern

(iems) duiven afschieten

jds Tauben abschießen

een geweer afschieten

ein Gewehr abfeuern

2. afschieten (afscheiden d.m.v. een schot):

afschieten

abteilen

een kamertje met planken afschieten

ein Zimmer mit Brettern abteilen

een voorstel afschieten

einen Vorschlag verwerfen

af·schil·len <schilde af, h. afgeschild> [ɑfsxɪlə(n)] VB vb trans

afschillen

(ab)schälen

schiet·baan <schiet|banen> [sxidban] SOST f

schietbaan

Schießplatz m

schietbaan

Schießstand m

aan·schie·ten <schoot aan, h. aangeschoten> [ansxitə(n)] VB vb trans

1. aanschieten (haastig aantrekken):

aanschieten

(hinein)schlüpfen in +acc

aanschieten

(hinein)fahren in +acc

2. aanschieten (licht verwonden):

aanschieten

anschießen

3. aanschieten (aanspreken):

aanschieten

ansprechen

iem om een sigaret aanschieten

jdn um eine Zigarette bitten