Traduzioni di „eingebundenem“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

on·ge·bon·den [ɔŋɣəbɔndə(n)] AGG

1. ongebonden lit.:

ongebonden

ungebunden

ongebonden stijl

ungebundene Rede

2. ongebonden (boekwezen):

ongebonden

ungebunden

ongebonden

nicht gebunden

3. ongebonden (losbandig):

ongebonden

zügellos

een ongebonden levenswijze

eine zügellose Lebensweise

4. ongebonden (zonder verplichtingen):

ongebonden

ungebunden

ongebonden

frei

de ongebonden landen

die neutralen Länder

een ongebonden leventje leiden

ein ungebundenes [o. freies] Leben führen

in·ge·wan·den [ɪŋɣəwɑndə(n)] SOST pl

1. ingewanden (inwendige delen van het lichaam):

ingewanden

Eingeweide nt meist pl

de ingewanden verwijderen

die Eingeweide herausnehmen

2. ingewanden (het binnenste):

ingewanden

Innere(s) nt

in·ge·zon·den [ɪŋɣəzɔndə(n)] AGG

ingezonden

eingesandt

ingezonden

eingeschickt

het ingezonden stuk

der Leserbrief

in·ge·bur·gerd <ingeburgerde, meer ingeburgerd, meest ingeburgerd> [ɪŋɣəbʏrɣərt] AGG

ingeburgerd

eingebürgert

ingeburgerd raken

sich einbürgern

een·den·ei <eendenei|eren> [endə(n)ɛi] SOST nt

eendenei

Entenei nt

in·ge·bo·ren [ɪŋɣəborə(n)] AGG

1. ingeboren (aangeboren):

ingeboren

angeboren

ingeboren

eingeboren form

een ingeboren afkeer hebben van …

einen angeborenen Widerwillen (gegen jdn/etw) haben

2. ingeboren (inheems):

ingeboren

eingeboren