Traduzioni di „guyaner“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

tu·ner <tuner|s> [cuːnər] SOST m

tuner

Tuner m

gun·nen <gunde, h. gegund> [ɣʏnə(n)] VB vb trans

1. gunnen (verlenen, toestaan):

gunnen

gönnen

iem geen blik gunnen

jdn keines Blickes würdigen

het was hem niet gegund haar nog te zien

es war ihm nicht vergönnt, sie noch zu sehen

zich geen rust gunnen

sich dat keine Ruhe gönnen

2. gunnen (niet benijden):

gunnen

gönnen

het is u van harte gegund

es ist Ihnen von Herzen gegönnt

3. gunnen (toewijzen):

gunnen

zuweisen