Traduzioni di „informe“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

in·for·meel <informele, informeler, informeelst> [ɪnfɔrmel] AGG

informeel

informell

informeel

zwanglos

informeel taalk.

umgangssprachlich

in·for·me·ren¹ <informeerde, h. geïnformeerd> [ɪnfɔrmerə(n)] VB vb intr

informeren (inlichtingen inwinnen)

sich informieren

informeren (zich op de hoogte stellen)

sich erkundigen

informeren (zich op de hoogte stellen)

sich unterrichten form

ik heb naar de prijs geïnformeerd

ich habe mich nach dem Preis erkundigt

informeer eens waar je wezen moet

frage einmal nach, wohin du gehen sollst

in·for·ma·tie <informatie|s> [ɪnfɔrma(t)si] SOST f

informatie

Information f

informatie (inlichtingen ook)

Auskunft f

informatie over iets inwinnen

sich über etw acc informieren

nadere informatie is te verkrijgen bij haar

nähere Informationen [o. Auskünfte] sind bei ihr zu erhalten

te uwer informatie

zu Ihrer Information

de computer slaat informatie op

der Computer speichert Informationen

in·for·ma·teur <informateur|s> [ɪnfɔrmatør] SOST m

informateur

die Möglichkeiten einer Kabinettsbildung sondierende(r) Politiker(in)

in·for·ma·tief <informatieve, informatiever, informatiefst> [ɪnfɔrmatif] AGG

informatief

informativ

in·fo·num·mer <infonummer|s> SOST nt

infonummer

Infonummer f

in·faam <infame, infamer, infaamst> [ɪnfam] AGG

infaam

infam

in·farct <infarct|en> [ɪnfɑrkt] SOST nt

infarct

Infarkt m

con·form¹ [kɔnfɔrm] PREP (overeenkomstig)

conform

gemäß +dat

conform

-konform

conform

-gemäß

conform de eis jur.

antragsgemäß

in·fo [ɪnfo] SOST f geen pl colloq

info

Info f

for·ma [fɔrma] SOST f geen pl

pro forma

pro forma