Traduzioni di „machthebster“ nel dizionario olandese » tedesco

macht·heb·ber <machthebber|s> [mɑxthɛbər] SOST m

1. machthebber (dictator):

machthebber

Machthaber m

2. machthebber (gevolmachtigde):

machthebber

Bevollmächtigte(r) f(m)

lief·heb·ster SOST f

liefhebster forma femminile di liefhebber

Vedi anche: liefhebber

lief·heb·ber <liefhebber|s> [lifhɛbər] SOST m

liefhebber

Liebhaber m

liefhebber (gegadigde)

Interessent m

liefhebber colloq

Fan m

een liefhebber van chocola

ein Freund von Schokolade

hij is een liefhebber van kunst

er ist ein Liebhaber der Künste

een liefhebber van tuinieren

ein Gartenfreund

ma·chi·ne·ka·mer <machinekamer|s> [maʃinəkamər] SOST f

machinekamer

Maschinenraum m

machts·po·si·tie <machtspositie|s> [mɑxtspozi(t)si] SOST f

machtspositie

Machtposition f

machtspositie

Machtstellung f

ma·chi·ne·ge·weer <machinege|weren> [maʃinəɣəwer] SOST nt

machinegeweer

Maschinengewehr nt

mach·ti·gen <machtigde, h. gemachtigd> [mɑxtəɣə(n)] VB vb trans

machtigen

ermächtigen

machtigen

bevollmächtigen

iem tot betaling machtigen

jdn eine Zahlungsvollmacht erteilen

mach·te·loos <machteloze, machtelozer, machteloost> [mɑxtəlos] AGG

1. machteloos (zonder macht):

machteloos

machtlos

machteloos

ohnmächtig

tegenover iem/iets machteloos staan

machtlos gegenüber jdm/etw sein

machteloze woede

ohnmächtige Wut

2. machteloos (krachteloos):

machteloos

kraftlos

machts·mid·del <machtsmiddel|en> [mɑxtsmɪdəl] SOST nt

machtsmiddel

Machtmittel nt

mach·te·loos·heid [mɑxtəloshɛit] SOST f geen pl

machteloosheid

Machtlosigkeit f

machteloosheid

Ohnmacht f

ma·chi·nist <machinist|en> [mɑʃinɪst] SOST m

1. machinist spoorw.:

machinist

Lokomotivführer m

2. machinist scheepv.:

machinist

Maschinist m

3. machinist (bestuurder van een machine):

machinist

Maschinist m

ma·chi·ne·rie <machinerie|ën> [maʃinəri] SOST f

machinerie

Maschinerie f

de ambtelijke machinerie

die Mühlen der Bürokratie

ma·chi·ne·pi·stool <machinepi|stolen> [maʃinəpistol] SOST nt

machinepistool

Maschinenpistole f