Traduzioni di „voile“ nel dizionario olandese » tedesco

voi·là [vwɑla] INTER

voilà

voilà

boi·ler <boiler|s> [bɔjlər] SOST m

boiler

Boiler m

boiler

Warmwasserspeicher m

toi·let <toilet|ten> [twalɛt] SOST nt

1. toilet (wc):

toilet

Toilette f

toilet

Klo nt colloq

naar het toilet gaan

auf die [o. zur] Toilette gehen

het toilet bezoeken

die Toilette aufsuchen

2. toilet (kleding):

toilet

Toilette f

3. toilet (het zich kleden):

toilet

Toilette f kein pl

(zijn) toilet maken (kleden)

Toilette machen form

(zijn) toilet maken (kleden)

sich zurecht machen

voe·len¹ <voelde zich, h. zich gevoeld> [vulə(n)] VB wk ww

voelen zich voelen (in een toestand verkeren):

voelen

sich fühlen

zich tot iem aangetrokken voelen

sich zu jdm hingezogen fühlen

ik voel me ellendig

ich fühle mich elend

hij voelt zich (heel wat [o. een hele piet])

er ist ganz schön eingebildet

vol·ley <volley|s> [vɔli] SOST f

volley

Volley m

volley (voetbal)

Volleyschuss m

volley (tennis)

Flugball m