Traduzioni di „wirkliche“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

zoek·licht <zoeklicht|en> [zuklɪxt] SOST nt ook mil.

zoeklicht

Scheinwerfer m

weer·klin·ken <weerklonk, h. weerklonken> [werklɪŋkə(n)] VB vb intr

1. weerklinken (luid klinken):

weerklinken

erklingen

weerklinken

(er)tönen

weerklinken

(er)schallen

dof weerklinken

dröhnen

een schot weerklonk (im poetischen Sinn)

ein Schuss ertönte

2. weerklinken (weergalm geven):

weerklinken

(wider)hallen

weerklinken

(wider)klingen

de fabriek weerklinkt van het geraas van de machines

die Fabrik hallt [o. dröhnt] vom Maschinengetöse

voetstappen weerklonken

Schritte hallten

ver·klik·ken <verklikte, h. verklikt> [vərklɪkə(n)] VB vb trans

verklikken

verpetzen

ver·klik·ker <verklikker|s> [vərklɪkər] SOST m

verklikker

Verräter m

verklikker onderw.

Petzer m sl

een stille verklikker

ein Spitzel