Definizioni di „Ahnung“ nel Ortografia tedesca

die A̱h·nung <-, -en>

1. ≈ Vorgefühl

der Sachverhalt, dass man etwas Zukünftiges bereits spürt, ohne Genaues darüber zu wissen

eine bestimmte/böse/ungewisse Ahnung haben

2. senza pl colloq

eine gewisse Vorstellung oder Kenntnis

von etwas viel/(überhaupt) keine Ahnung haben

Weißt du, wo mein Schlüssel ist? Keine Ahnung!

null Ahnung colloq (überhaupt keine Ahnung)

Esempi per Ahnung

null Ahnung colloq (überhaupt keine Ahnung)

Erwartung einer unangenehmen Sache; schlimme Ahnung

Dieser Ignorant hat doch keine Ahnung!

von etwas viel/(überhaupt) keine Ahnung haben

nicht den Hauch einer Ahnung haben

Von Physik hatte er wirklich null Ahnung!

von Tuten und Blasen keine Ahnung haben colloq (überhaupt keine Ahnung haben)

eine bestimmte/böse/ungewisse Ahnung haben

jemand hat (von etwas) nicht die leiseste Ahnung (jd weiß gar nichts (von etwas))

Weißt du, wo mein Schlüssel ist? Keine Ahnung!

Ich habe nicht die mindeste Ahnung von dieser Thematik.

Eigentlich hat er keine Ahnung, er redet ihr alles nur nach.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es ist vielmehr eine Ahnung, dass die Anwesenheit eines 'hungrigen' (d. h. neugierigen) Du in der Vergangenheit des lyrischen Ichs etwas zukunftsweisendes in sich trägt.

de.wikipedia.org

Das rechteckige Langhaus mit polygonal geschlossenen Chor und Sakristeianbau an der Nordecke bestätigt die Ahnung.

de.wikipedia.org

Die alten Papiere führen ihn zurück ins dreizehnte Jahrhundert, als das Bauwerk noch eine mächtige Festung war und bestätigen seine schlimmen Ahnungen.

de.wikipedia.org

Obwohl er keine Ahnung hat, wie er dort längere Zeit überleben soll, hält er seine Entscheidung für endgültig.

de.wikipedia.org

Ihm zufolge „vermitteln die Texte in pathetischer, hochgradig symbolhafter Sprache Weltschmerz und apokalyptische Ahnungen.

de.wikipedia.org

Ahnungen über die gewaltige Naturkraft und über den Ursprung des Menschen in der geistigen Welt durchziehen das Epos bis zum Ende.

de.wikipedia.org

Ich hatte keine Ahnung, was ich sang, ich habe den Text nur phonetisch gelernt.

de.wikipedia.org

Er schrieb: „Das Personal der Gefangenen (konjugiert) ein letztes Mal die Konstellationen eines Begehrens, eines Geschlechterverhältnisses, von dem die Gegenwart kaum noch eine Ahnung hat.

de.wikipedia.org

Das Set klinge sehr entspannt und informell, als würden die Musiker zu ihrem eigenen Spaß spielen und hätten keine Ahnung, dass Aufnahmebänder laufen.

de.wikipedia.org

Doch jetzt beginnen erst die Probleme, denn die Eltern der Kinder haben von dem Pferdekauf keine Ahnung.

de.wikipedia.org