Definizioni di „Dünste“ nel Ortografia tedesca

der Dụnst <-(e)s, Dünste>

1.

(stickige) nach irgendetwas riechende Luft

feuchte/giftige/warme Dünste ausströmen

Der Dunst von Zigaretten erfüllte den Raum.

■ -schicht, -schleier, Küchen-, Zigaretten-

2. (kein pl)

neblige Luft

Das Tal liegt im Dunst.

Abendlicher Dunst breitet sich aus.

blauer Dunst colloq (Zigarettenrauch)

keinen blassen Dunst haben colloq (keine Ahnung haben)

■ -glocke, -schleier, -schwaden

dụns·ten VB senza ogg

I . dụ̈ns·ten <dünstest, dünstete, hat gedünstet> VB con ogg

jd dünstet etwas GASTR bei geschlossenem Deckel in wenig Flüssigkeit gar werden lassen

den Fisch/das Gemüse dünsten

gedünstetes Fleisch

II . dụ̈ns·ten <dünstest, dünstete, hat gedünstet> VB senza ogg

etwas dünstet GASTR etwas gart

Während das Gemüse dünstet, kann ich den Fisch zubereiten.

Esempi per Dünste

feuchte/giftige/warme Dünste ausströmen

ein Gerät, das in der Küche die Dünste1 vom Herd ableitet