Definizioni di „Delikt“ nel Ortografia tedesca

das De·lịkt <-(e)s, -e>

(lat) DIR ≈ Straftat

eine Handlung, die gegen das Gesetz verstößt und strafbar ist

Er steht wegen eines schweren Delikts vor Gericht.

■ Eigentums-, Verkehrs-

Esempi per Delikt

■ -delikt, -erpressung, -genehmigung, -pflicht, -recht, -tüchtigkeit, -verweigerung, Falsch-, Zeugen-

■ -angst, -aufklärung, -beratung, -delikt, -delinquent, -delinquenz, -duftstoffe, -empfindung, -energie, -entwicklung, -erregung, -erziehung, -ethik, -feindlichkeit, -forscher(in), -forschung, -funktion(sstörung), -gesetze, -hormon, -hypochondrie, -konflikte, -kontakt(e), -kriminaität, -kultur, -literatur, -lockstoff, -magie, -medizin, -moral, -mord, -mörder, -neid, -neurose, -normen, -objekt, -ökonomie, -opfer, -organe, -pädagogik, -partner(in), -pathologie, -phantasien, -politik, -praktiken, -psychologie, -reaktion, -recht, -reflexe, -reform, -ritual, -signal, -soziologie, -störung(en), -stoffe, -strafrecht, -straftäter(in, -straftaten, -symbol, -tabu, -theorie, -therapeut(in), -therapie, -trieb, -übungen, -unterricht, -verbrechen, -verbrecher, -verhalten, -verkehr, -wissen, -wissenschaft, -zentren, -ziel, -zyklus

■ -abfuhr, -anfall, -armut, -ausbruch, -bildung, -delikt, -enlehre, -formung, -handlung, -haushalt, -inkontinenz, -kontrolle, -krampf, -lage, -lehre, -logik, -modulation, -modell, -mord, -poetik, -psychose, -reaktion, -regulation, -regulierung, -spiegelung, -starre, -stau, -steuerung, -störung, -theorie, -toleranz, -verarmung, -verflachung, -wahrnehmung, -zustand

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vortäuschen einer erfundenen Forderung sei auch nach maltesischem Recht als Betrug oder ähnliches Delikt strafbar; im Falle einer Beeidung als Meineid.

de.wikipedia.org

Diese verfolgt weitaus weniger Delikte, als ehemals die Religionspolizei.

de.wikipedia.org

Ferner können innerhalb desselben Rechtsgebiets (Vertrag, Delikt etc.) mehrere verschiedene Forderungen oder Gestaltungsrechte bestehen.

de.wikipedia.org

Der Fachbereich ist zuständig für Gefangene mit besonders schweren und öffentlichkeitswirksamen Delikten (§§ 174 – 184b, 211 – 216 StGB).

de.wikipedia.org

Der sogenannte Forstfrevel war ebenfalls ein Delikt, mit dessen Verfolgung die Districtshusaren betraut wurden.

de.wikipedia.org

Die Rechtsfolgen in diesen bestimmten sich auch nach den Delikten.

de.wikipedia.org

Als Anschlussdelikte (auch Anschlusstat) werden im deutschen Strafrecht die Delikte bezeichnet, die sich an eine strafrechtswidrige Vortat anschließen.

de.wikipedia.org

Die oft länderübergreifenden Sachverhalte der Delikte stellen dabei die verfolgenden Behörden infolge der vielen Verschleierungsmöglichkeiten vor große Probleme.

de.wikipedia.org

Diese solle auch gelten, wenn der Zeuge als Beichtvater von dem Delikt erfahre.

de.wikipedia.org

Die offiziellen Gründe seiner Verhaftung waren angebliche wirtschaftliche Delikte, sowie Vernichtung von Beweisen und Verbreitung von Pornographie.

de.wikipedia.org