Definizioni di „Glaubens“ nel Ortografia tedesca

der Gla̱u̱·be <-ns> senza pl

1.

feste Überzeugung, die nicht auf Fakten, Beweisen, sondern auf dem Gefühl beruht

Sein Glaube an die Zukunft ist unerschütterlich.

Er wurde von einem blinden/fanatischen/ unerschütterlichen Glauben getrieben.

Du solltest seinen Worten keinen Glauben schenken.

2.

religiöse Überzeugung

Ein fester Glaube bestimmte ihr Leben.

3.

Religion

Sie trat zum christlichen Glauben über.

der Gla̱u̱·ben <-s> veraltend

I . gla̱u̱·ben <glaubst, glaubte, hat geglaubt> VB con ogg/senza ogg

jd glaubt (an) etwas acc etwas für wahr, richtig oder möglich halten

Sie glaubte ihm kein Wort mehr.

Ich kann einfach nicht glauben, dass ...

Man glaubte dem Angeklagten nicht.

Ich glaube nicht an Wunder.

II . gla̱u̱·ben <glaubst, glaubte, hat geglaubt> VB con ogg

jd glaubt etwas acc meinen, der Ansicht sein

Ich glaube, dass dieser Plan gut ist.

Glaubst du, wir schaffen das bis morgen?

III . gla̱u̱·ben <glaubst, glaubte, hat geglaubt> VB senza ogg jd glaubt an etwas acc

1.

vertrauen

Glaubst du noch an seine Ehrlichkeit?

2.

aufgrund seiner religiösen Einstellung von der Existenz einer Person, Sache überzeugt sein

Sie glaubt an die Auferstehung Christi.

dran glauben müssen colloq (sterben)

die Tre̱u̱ und Gla̱u̱·ben DIR

als anständig anzunehmendes Verhalten

Esempi per Glaubens

■ Glaubens-

■ Bundes-, Glaubens-

■ Gefühls-, Glaubens-, Privat-

das Bekenntnis des christlichen Glaubens

Unterrichtseinheit zur Vermittlung des christlichen Glaubens

indischer Büßer brahmanischen Glaubens, der Yoga ausübt

■ Ermessens-, Geschmacks-, Glaubens-, Kosten-, Lebens-, Schicksals- Das fehlende Geld stellt das Projekt in Frage/infrage.

eine kleinere (Glaubens-)Gemeinschaft, oft mit einem hierarchischen Aufbau, deren Ansichten meist sehr radikal und abwegig sind sowie den ethischen Grundwerten der Gesellschaft widersprechen

die Verbreitung des (christlichen) Glaubens durch Predigt und soziale Dienste in der Welt

das Symbol des christlichen Glaubens in der Form von rechtwinklig sich kreuzenden Linien

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Häufig wurde sie von anderen Eremiten aufgesucht, die ihre klugen Ratschläge in Angelegenheiten des Glaubens zu schätzen wussten.

de.wikipedia.org

Die Bildungsangebote decken ein weites Spektrum an gesellschaftspolitisch relevanten Themen ab wie Glaubens-, Werte und Sinnfragen, Geburt und Erziehung, Haushalt, Medien, Kultur und berufsbezogene Qualifizierung.

de.wikipedia.org

Der Bund hatte eine defensive Ausrichtung, militärische Aktionen zur Wiedereinführung des katholischen Glaubens in protestantischen Gebieten waren im Bündnisvertrag nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Nur zwölf Personen jüdischen Glaubens überlebten die Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten.

de.wikipedia.org

Außerdem legt sie besonderen Wert auf gemeinsames Leben und Feiern des Glaubens, das Sakrament der Beichte.

de.wikipedia.org

Menschenrechtsgruppen berichten von Gefangenen- und Arbeitslagern, in denen viele politische Gefangene, sowie Menschen, die lediglich aufgrund ihres Glaubens verhaftet wurden, inhaftiert sind.

de.wikipedia.org

Der Gesprächsleitfaden sollte ursprünglich nur bei Einbürgerungsbewerbern muslimischen Glaubens angewendet werden.

de.wikipedia.org

Die Fatwas sollen als ein Instrument zur Reinigung des Glaubens und zur Dynamisierung des sozialen Lebens dienen.

de.wikipedia.org

So nahm er an antisemitischen Ausschreitungen gegen Mitglieder des Bundes der Studierenden jüdischen Glaubens teil und wurde deswegen zu einer sechstägigen Haftstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Bald sammelten sich Gesinnungsgenossen um den Prediger des neuen Glaubens.

de.wikipedia.org