Definizioni di „Handarbeit“ nel Ortografia tedesca

die Hạnd·ar·beit <-, -en>

1. senza pl

Arbeit, die mit der Hand und nicht mit Maschinen ausgeführt wird

in Handarbeit hergestellt werden

Das ist alles reine Handarbeit.

Das erfordert viel Handarbeit.

Eine Manufaktur ist eine Fabrik, in der Produkte weitgehend in Handarbeit hergestellt werden.

2.

ein mit der Hand gearbeitetes Stück

Das Möbelstück ist eine wertvolle alte Handarbeit.

3.

Sammelbegriff für verschiedene Formen der Herstellung von Kleidung und Textilien in Handarbeit1 wie z.B. Stricken, Häkeln usw.

Großmutter saß über einer Handarbeit.

das Hạnd·ar·bei·ten

Esempi per Handarbeit

in Handarbeit hergestellt werden

Das erfordert viel Handarbeit.

Das ist alles reine Handarbeit.

Großmutter saß über einer Handarbeit.

so, dass es in Handarbeit1 hergestellt ist

Handarbeit aus miteinander verknüpften Fäden oder Schnüren

Das Möbelstück ist eine wertvolle alte Handarbeit.

so, dass ein Teppich in Handarbeit1 hergestellt ist

so, dass etwas in Handarbeit farbig ausgemalt ist

eine Fabrik, in der (in Handarbeit) feine Porzellanwaren hergestellt werden

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Klosterschule erlernten junge Mädchen Handarbeiten, unter anderem auch die Stickerei-Kunst.

de.wikipedia.org

1693 setzte er sich auf der Synode für die Förderung der Handarbeit in den Landschulen ein.

de.wikipedia.org

Hier sind die Winzer immer noch auf Handarbeit und Muskelkraft angewiesen (→ Steillagenweinbau).

de.wikipedia.org

Auch die Verarbeitung zum Strang und die Verpackung ist weitgehend Handarbeit.

de.wikipedia.org

Die Holzarbeiten wurden in Handarbeit von erfahrenen bhutanischen Handwerkern ausgeführt, unterstützt von indischen Hilfsarbeitern.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er als Tagelöhner; seine Frau ernährte weitgehend die Familie durch Handarbeit.

de.wikipedia.org

Da jedes Instrument von einem Instrumentenbauer im Dorf oder dem Musiker in Handarbeit angefertigt wurde, gab es keine standardisierten Größen und Formen.

de.wikipedia.org

Diese in Handarbeit sehr mühevolle Teigherstellung wird heute größtenteils industriell mit Maschinen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dieser Kräuterlikör, der in Eichenfässern reift und in Handarbeit hergestellt wird, befindet sich heute noch im Sortiment der Hofapotheke und hat überregionale Bedeutung erreicht.

de.wikipedia.org

Zunehmend erteilten sie auch Unterricht in den Elementarfächern Lesen, Schreiben, Rechnen und Handarbeit.

de.wikipedia.org