Definizioni di „Privatperson“ nel Ortografia tedesca

die Pri·va̱t·per·son <-, -en>

eine Person, die nicht im Auftrag einer Firma, des Staates oder der Öffentlichkeit handelt

als Privatperson auftreten

Esempi per Privatperson

als Privatperson auftreten

jd, der bei einer Privatperson gegen Lohn Dienst tut

eine Anklage, die eine Privatperson vor Gericht erhebt, ohne dass ein Staatsanwalt mitwirkt.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Privatpersonen und institutionelle Investoren, die sich an der Bank beteiligen wollen, können sogenannte Aktienähnliche Rechte über die Stiftung erwerben.

de.wikipedia.org

Der Produzent kann entweder der Künstler oder die beteiligte Gruppe selbst, eine nicht im Musikbetrieb tätige Firma, oder eine sonstige Privatperson sein.

de.wikipedia.org

Zugleich verpflichtet es den Staat, die Wohnung vor unbefugten Privatpersonen zu schützen.

de.wikipedia.org

Die Partitur wurde im 19. Jahrhundert „in Stücke geschnitten und an Privatpersonen verkauft“.

de.wikipedia.org

So müsse nun eine Privatperson für jahrelange Versäumnisse von Bund und Ländern einstehen.

de.wikipedia.org

Die meisten davon werden durch Privatpersonen betrieben, einige auch durch astronomische Vereine oder Institute.

de.wikipedia.org

Klagen gegen den Monarchen als Privatperson hingegen können vor Gericht nicht erhoben werden.

de.wikipedia.org

Mitglieder oder Förderer sind in der Mehrzahl die Ausbildungsbetriebe sowie Privatpersonen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2016 wurde das Empfangsgebäude von Privatpersonen ersteigert und mit einer Grundsicherung und Sanierung des maroden Gebäudes begonnen.

de.wikipedia.org

Die andere Gruppe von tibetischen Urkunden betrifft Verträge zwischen Privatpersonen, sozialen Gruppen (z. B. Einwohner verschiedener Dörfer, Gruppen von Viehzüchtern) und religiösen Einrichtungen (Klöster).

de.wikipedia.org