Definizioni di „Referat“ nel Ortografia tedesca

das Re·fe·ra̱t <-(e)s, -e> (lat)

1.

ein mündlicher Vortrag, dem ein ausgearbeiteter Text über ein Thema zugrundeliegt

im Seminar ein Referat (über Schiller) halten

ein Referat ausarbeiten

■ Einführungs-, Kurz-

2. BUROCR ≈ Ressort

eine Abteilung einer Behörde mit bestimmten Aufgaben

das Referat für osteuropäische Angelegenheiten leiten

■ Fach-, Kultur-, Sach-

Esempi per Referat

■ -arbeit, -maßnahme, -referat, -referent(in)

ein Referat ausarbeiten

Morgen muss das Referat stehen!

ein Referat/einen Vortrag zusammenschreiben

Das Referat haben wir gemeinsam erarbeitet.

das Referat für osteuropäische Angelegenheiten leiten

im Seminar ein Referat (über Schiller) halten

Sie schloss ihr Referat mit den Worten ...

Das Referat war mit zu vielen Details befrachtet.

jd, der ein Referat2 in einem Ministerium leitet

Sie musste für ihr Referat eine schwierige Materie bearbeiten.

Ich muss das Material für mein Referat zusammentragen, sichten und auswerten.

jd liest ab ↔ frei sprechen Er ist unsicher; er liest bei seinem Referat zu viel ab.

Sie sollten bei Ihrem Referat vor allem auf die Klarheit Ihrer Ausführungen achten.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor seiner Wahl zum Bundesrichter war er stellvertretender Abteilungsleiter und Leiter des Referates für Verfassungsrecht und Öffentliches Recht in der Behörde.

de.wikipedia.org

Referate wurden aufgelöst und die künstlerische Arbeit von der organisatorischen getrennt.

de.wikipedia.org

Ein Referat ist in der Dokumentation eine Inhaltsangabe eines Dokumentes, die zu dessen Sacherschließung angefertigt wird.

de.wikipedia.org

Zweitens das Referat Studienangelegenheiten, welches das Studium organisiert.

de.wikipedia.org

Neben der Leitung zivilrechtlicher Referate nahm er dort ab Mitte 1995 auch die Aufgabe als stellvertretender Leiter der Abteilung Recht und Verfassung wahr.

de.wikipedia.org

Inhaltlich gliedert sich das Referat in Literaturvermittlung für Kinder und Jugendliche sowie Medienkunst- und Filmvermittlung.

de.wikipedia.org

Zudem leitete sie das Referat für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit.

de.wikipedia.org

Die autonomen Referate werden einmal im Jahr auf ihren jeweiligen Wahlvollversammlungen neugewählt und daraufhin im Studierendenparlament bestätigt.

de.wikipedia.org

2006 wechselte er wieder zum Justizministerium, wo er Referatsleiter des für Privatrecht zuständigen Referates war.

de.wikipedia.org

Dieses verfügte über 13 Abteilungen, die jeweils in Referate unterteilt waren.

de.wikipedia.org