Definizioni di „breites“ nel Ortografia tedesca

bre̱i̱t AGG

1. (in Verbindung mit Maßangaben)

die genannte Breite aufweisend

Der Fluss ist an dieser Stelle fünfzig Meter breit.

2. ↔ hoch, tief

in horizontaler Ebene und aus der Sicht des Betrachters von links nach rechts ausgedehnt

ein breiter Kleiderschrank

Der Schrank ist achtzig Zentimeter breit, aber nur vierzig Zentimeter tief.

3. ↔ schnal

von einer relativ großen Breite

Er hat breite Schultern.

die breite Masse (die Mehrheit der Bevölkerung)

ein breites Echo finden (auf großes Interesse bei vielen Menschen stoßen)

des Breiter(e)n darlegen

des Langen und Breiten

Großschreibung → R 3.7

die Hạnd·breit, die Hạnd bre̱i̱t

Breite einer Hand (als Maß)

das Wasser im Keller stand zwei Handbreit hoch

der Spạlt·breit, der Spạlt breit <->

er öffnet die Tür einen Spaltbreit/Spalt breit

der Fu̱ß·breit, der Fu̱ß breit <-, ->

Fuß

Abstand oder Fläche, die so breit ist wie ein Fuß

keinen Fußbreit zurückweichen

jeden Fußbreit Land verteidigen

Zusammenschreibung → R 4.2

der Fịn·ger·breit, der Fịn·ger breit <-, ->

ein Abstand von der Breite eines Fingers1

einen/zwei Fingerbreit frei lassen

keinen Fingerbreit zurückweichen

Esempi per breites

ein breites Echo finden (auf großes Interesse bei vielen Menschen stoßen)

ein breites Bündnis gegen den Terrorismus

für ein breites Publikum bestimmte Zeitschrift

In dieser Buchhandlung gibt es ein großes/reichhaltiges/breites Sortiment an Fachliteratur.

Die Ausstellung deckt ein breites Spektrum der zeitgenössischen Kunst ab.

unsere Galaxis, die als breites Band von Fixsternen am Nachthimmel zu sehen ist

ein starkes, breites Band zum Tragen oder Halten von etwas

breites, um die Hüfte oder schräg über den Oberkörper getragenes Schmuckband, zum Beispiel als Teil von Uniformen

ein breites Sofa mit zwei seitlichen Lehnen, auf dem man auch liegen kann

ein breites Brett mit einer Art Skibindung, auf dem man mit beiden Beinen steht und über den Schnee gleitet

z.B. in einem Flughafen ein breites Band aus festem Gummi, das sich über Rollen bewegt, und auf das man z.B. Koffer stellt, um diese irgendwohin gelangen zu lassen