Definizioni di „herein“ nel Ortografia tedesca

he·r·e̱i̱n AVV

verwendet, um auszudrücken, dass sich jd/etwas von draußen in einen Raum hineinbewegt

Ist die Post heute schon herein?

Herein! (Aufforderung an jdn, der an die Tür geklopft hat, den Raum zu betreten)

Esempi per herein

Herein! (Aufforderung an jdn, der an die Tür geklopft hat, den Raum zu betreten)

Die Nacht bricht herein.

Die Dämmerung brach herein.

Komm ruhig herein!

jd fällt in etwas acc herein

jd fällt auf etwas acc herein

so, dass genug Luft1 herein kommt

Durch einen Türspalt fiel Licht herein.

Ist die Post heute schon herein?

colloq jd legt jdn mit Tricks herein

Er kommt soeben zur Tür herein.

Plötzlich kam sie zur Tür herein.

jd lässt jdn herein colloq ↔ herauslassen nach drinnen lassen

Das Gewitter brach mit elementarer Gewalt herein.

An diesem Tag brach das Verhängnis über uns herein.

jd platzt in etwas acc herein colloq plötzlich irgendwo hereinkommen

Just in diesem Moment kommt er zur Tür herein.

kleine Öffnung in einer Tür, durch die eine Katze herein- und herausgehen kann

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Produktion war von vorne herein auf 500 Fahrzeuge begrenzt und endete 1980.

de.wikipedia.org

Er führte Aufträge aus, die unter anderem durch Messe- und Ausstellungen herein kamen.

de.wikipedia.org

Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten brach eine Terrorherrschaft über bestimmte Teile der Stadtbevölkerung herein.

de.wikipedia.org

Clown-Performance: Die Clowns kommen herein und spielen mit Papierflugzeugen.

de.wikipedia.org

Kaum haben sie sich wieder getrennt, bringt ein Wachmann die Blumenpflückerin herein.

de.wikipedia.org

Mit ihm brachen die Wirrnisse und Unruhen der Glaubensspaltung über den Ort herein.

de.wikipedia.org

Während die Tür schließt, fährt ein Windstoß herein und löscht die Kerze vor dem Kruzifix.

de.wikipedia.org

Kerze: Ein Clown kommt herein und versucht, den Feuermessertanz nachzubilden, indem er stattdessen eine Kerze benutzt.

de.wikipedia.org

Er lässt einen Irren herein bringen, der glaubt, selbst König zu sein.

de.wikipedia.org

Diese ist verwirrt über seinen plötzlichen Sinneswandel, bittet ihn um Geduld und ruft den Jäger herein.

de.wikipedia.org