Definizioni di „indirekten“ nel Ortografia tedesca

ịn·di·rekt AGG inv ≈ implizit ↔ direkt

nicht ausdrücklich

Er hat mir indirekt gedroht.

Sie hat es mir indirekt zum Vorwurf gemacht.

▶ Indirektheit

Esempi per indirekten

verwendet, um einen indirekten Fragesatz einzuleiten

Bei einem indirekten Wahlsystem wird der Präsident von Wahlmännern gewählt.

verwendet in direkten oder indirekten Fragen, um nach einer Sache oder einem Sachverhalt zu fragen (vor was)

in indirekten Fragen verwendet, um nach der Ursache zu fragen

verwendet in direkten oder indirekten Fragen, um nach einer Sache oder einem Sachverhalt zu fragen (nach was)

verwendet in direkten oder indirekten Fragen, um nach einer Sache oder einem Sachverhalt zu fragen (über was)

in direkten Fragen und indirekten Fragen verwendet, um nach jdm/etwas aus einer schon bekannten Gruppe zu fragen

verwendet, um in direkten und indirekten Fragen nach einer Person zu fragen

drückt in Aussagesätzen mit Modalverb (in Form einer indirekten Aufforderung) aus, dass der Sprecher etwas empfiehlt/erlaubt bzw. anzeigt, dass er nichts dagegen hat

verwendet in direkten oder indirekten Fragen, um nach einer Sache oder einem Sachverhalt zu fragen (aus was)

verwendet in direkten oder indirekten Fragen, um nach der Ursache oder der Herkunft von etwas zu fragen

verwendet in direkten oder indirekten Fragen, um nach einer Sache oder einem Sachverhalt zu fragen (von was) einer Sache oder der Herkunft von etwas

verwendet in direkten oder indirekten Fragen, um nach einer Sache oder einem Sachverhalt zu fragen (mit was)

verwendet in direkten oder indirekten Fragen, um nach einer Sache oder einem Sachverhalt zu fragen (um was)

verwendet, um in direkten und indirekten Fragen nach den Eigenschaften einer Person oder einer Sache oder nach den Umständen von etwas zu fragen

verwendet in direkten oder indirekten Fragen, um nach einer Zahl oder Menge zu fragen

verwendet in direkten und indirekten Fragen, um nach einer Sache zu fragen (gegen was)

verwendet in direkten oder indirekten Fragen, um nach einer Sache oder einem Sachverhalt zu fragen (in was)

verwendet, um in direkten und indirekten Fragen nach den Umständen eines Geschehens zu fragen

verwendet in direkten oder indirekten Fragen, um nach einer Sache oder einem Sachverhalt zu fragen (auf was)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das ist entweder ein Luftkühler (Sole-Luft) beim indirekten System oder ein Verdampfer (Kältemittel-Luft) beim direkten System.

de.wikipedia.org

Der grundlegende Unterschied zur allgemeinen Mikroökonomie ist die Tatsache, dass die Haushalte aus ihren indirekten Gütern mit Hilfe einer Haushaltsproduktionsfunktion direkte Güter herstellen.

de.wikipedia.org

Die Ansteuerung der indirekten und direkten ep-Bremse kann durch einen Datenbus erfolgen.

de.wikipedia.org

Zudem sei eine „direkte Konkurrenz zum kommerziellen Beherbergungsgewerbe […] aufgrund der direkten und indirekten Subventionen nicht zu vertreten“.

de.wikipedia.org

Die fahrfähig erhaltenen Maschinen sind mit einer indirekten Bremse ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Eine Mischform zwischen direktem und indirektem Umrichter stellen die indirekten Matrix-Konverter oder auch Sparse-Matrix-Konverter dar.

de.wikipedia.org

Am häufigsten wird im Deutschen der Indikativ benutzt, doch auch der Konjunktiv hat viele Verwendungszwecke, beispielsweise für die Wiedergabe der indirekten Rede, die besonders in Nachrichtentexten und Berichten häufig vorkommt.

de.wikipedia.org

Bei der indirekten arteriellen Druckmessung ist insbesondere die Breite der Manschette von Bedeutung, zu schmale Manschetten messen zu hohe Werte und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Fakultativ kann das Verb auch mit dem indirekten und direkten Objekt kongruieren.

de.wikipedia.org

Entscheidet der Schiedsrichter auf Abseits, spricht er der gegnerischen Mannschaft einen indirekten Freistoß zu.

de.wikipedia.org