Ortografia tedesca

Definizioni di „schade“ nel Ortografia tedesca

scha̱·de

der Scha̱·de ant

scha̱·den <schadest, schadete, hat geschadet> VB senza ogg

Mostra tabella dei verbi

der Scha̱·den <-s, Schäden>

zu Scha̱·den

Esempi per schade

es ist schade, dass ... (es ist bedauerlich, dass ...)
es ist um jemanden/etwas (nicht) schade (was mit jdm oder etwas geschieht, ist (nicht) bedauerlich)
es soll/wird dein Schade nicht sein
Ich kann leider doch nicht mitkommen. – Schade!
jemand/etwas ist für jemanden/etwas zu schade (jd oder etwas ist zu gut für jdn oder etwas)
Schade, dass du die Reise nicht miterleben konntest.
Um das alte Fahrrad ist es nicht schade.
Die neue Hose ist für die Arbeit viel zu schade.
Ich finde es schade, dass man gerade hier ein derart stilloses Haus errichtet hat.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie ordnet jeder Entscheidung in Form einer Punktschätzung, einer Bereichsschätzung oder eines Tests den Schaden zu, der durch eine vom wahren Parameter abweichende Entscheidung entsteht.
de.wikipedia.org
Da jedoch an dieser Stelle keine Häuser standen, kam es auch zu keinem Schaden.
de.wikipedia.org
Gelegentlich werden Fruchtkörper auch auf lebenden Pflanzen gebildet, ein Schaden an den Pflanzen entsteht dabei jedoch nicht.
de.wikipedia.org
Die hervorgerufene Passivisierung schade dabei nicht nur den Steuerzahlern, sondern auch den Transferempfängern selbst.
de.wikipedia.org
Weil es gelegentlich vorkommt, dass eine Kampftruppe in ein vom Gegner kontrolliertes Viertel eindringt, kamen bereits mehrfach auch gänzlich unbeteiligte Personen zu Schaden.
de.wikipedia.org
Ebenso wird behauptet, dass niemand die Steine ohne Schaden von ihrer Stelle holen und zerstören könne.
de.wikipedia.org
Sie vermuteten einen Schaden an einem ihrer Gewächshäuser, konnten aber keine Veränderung feststellen.
de.wikipedia.org
Sie halten ihn auf, dadurch entsteht aber Schaden in der Stadt.
de.wikipedia.org
Im Anschluss erläuterte er, wie schade es sei, dass viele Zeichner von Autoren über den Tisch gezogen würden.
de.wikipedia.org
Auch bei diesem Zwischenfall kamen keine Personen zu Schaden.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schade" in altre lingue

"schade" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati