Definizioni di „vorgehendweise“ nel Ortografia tedesca

die Vo̱r·ge·hens·wei·se <-, -n>

eine bestimmte Art des Vorgehens3 4

die Vo̱r·gangs·wei·se <-, -n> A

Vorgehensweise

die He·r·a̱n·ge·hens·wei·se <-, -n> ≈ Vorgehensweise

die Art, wie man sich einer Aufgabe oder einem Problem nähert

das Vo̱r·ge·hen <-s> senza pl

eine bestimmte Art zu handeln

vo̱r·ge·hen <gehst vor, ging vor, ist vorgegangen> VB senza ogg

1.

jd geht vor

colloq nach vorn gehen

Er stand auf und ging vor.

2.

jd geht vor

colloq früher gehen

Ich gehe vor, du kommst dann nach.

3.

jd geht irgendwie vor

(irgendwie) handeln, verfahren

Wie wollen wir vorgehen?

Die Täter gingen mit äußerster Brutalität vor.

4.

jd geht gegen etwas/jdn vor

gegen jdn einschreiten

Die Polizei ging mit Wasserwerfern gegen die Demonstranten vor.

5.

etwas geht vor

wichtiger sein

Sicherheit geht vor.

6.

etwas geht irgendwo vor

geschehen, sich ereignen

Was geht hier vor?

7.

eine Uhr geht (um etwas acc) vor

↔ nachgehen eine falsche Zeit anzeigen, die der tatsächlichen Zeit voraus ist

Die Uhr geht (um fünf Minuten) vor.

vo̱r·ge·heizt AGG

dụt·zend·wei·se AGG inv

1. colloq

in großen Mengen

Sie hat dieses Buch gleich dutzendweise gekauft, um es an ihre Freunde zu verschenken.

Die Geräte haben dutzendweise versagt.

2.

in einer Anzahl zu je zwölf Stück

Wir verkaufen die Eier nur dutzendweise.

vo̱r·ge·blen·det AGG