Definizioni di „weder“ nel Ortografia tedesca

we̱·der CONG

verwendet, um auszudrücken, dass das Erste und das Zweite (und das Dritte) nicht der Fall ist

weder der eine noch der andere

Weder er noch sie konnte es wissen.

Weder kann sie ihn bringen noch ihn holen.

Weder kann seine Frau ihn bringen, noch kann sein Freund sie abholen.

weder rot noch schwarz noch gelb

Esempi per weder

weder Fisch noch Fleisch sein colloq pegg (nicht richtig einzuordnen sein)

weder ein noch aus wissen (hoffnungslos oder ratlos sein)

weder Tod noch Teufel fürchten

weder der eine noch der andere

weder rot noch schwarz noch gelb

Weder er noch sie konnte es wissen.

mittelalterliche Tonskalen, die weder erhöhte noch erniedrigte Stufen verwenden (Beipiele: Dorisch, Lydisch, Äolisch, Ionisch ...)

Weder kann sie ihn bringen noch ihn holen.

so, dass etwas weder kalt noch warm ist

so, dass etwas weder sauer noch basisch ist

Ich kenne weder ihren Namen noch ihr Alter.

so, dass es weder männlich noch weiblich ist

Sein Zustand ist wie gehabt, weder besser noch schlechter.

so, dass etwas weder positiv noch negativ geladen ist

TIPOGR, ED ein Zeichen, das weder ein Buchstabe noch eine Ziffer ist

weder fest noch gasförmig, sondern von der Eigenschaft des Wassers

Untersuchung, bei der weder die Versuchsperson noch der Arzt weiß, ob die Versuchsperson das eigentliche Präparat (Verum) oder ein Kontrollpräparat erhält

("ohne Zorn und Eifer":) neutral; sachlich; weder mit Sympathie noch mit Antipathie

Er ist in der Schule weder schlecht noch gut, sondern durchschnittlich.

etwas, das weder das eine noch das andere ist, aber Eigenschaften von beidem hat

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weder am Kiefer noch am Gaumen sind Zähnchen zu finden.

de.wikipedia.org

Sie erhalten jedoch die Antwort „Weder morgen… noch ein andermal!

de.wikipedia.org

Der Platz war sehr beengt, es gab weder Nebenräume für die Arbeit der Fraktionen und Ausschüsse noch Presse- und Publikumsbereiche.

de.wikipedia.org

Die gottgeweihte Jungfrau gehört weder der kirchlichen Hierarchie an, noch sind bestimmte Ämter oder Funktionen mit diesem Stand verbunden.

de.wikipedia.org

Grabhügel können weder zeitlich noch regional eingegrenzt werden.

de.wikipedia.org

Die zeitgenössische Dichtung bezeichnet dagegen weder ihn noch einen anderen namentlich als Mörder des Königs.

de.wikipedia.org

Das ist unübersichtliches Gelände: „Eine Erkundung der Beziehung zwischen Theologie und Psychologie war weder für Theologen noch für Psychologen je von besonderem Interesse.

de.wikipedia.org

In dem Ortsteil findet man weder Firmenansiedlungen noch öffentliche Einrichtungen, lediglich an den Randgebieten gibt es eine schwache Wohnbebauung.

de.wikipedia.org

Ansonsten kann man das Geschlecht weder aus der Bedeutung noch aus der Form des Substantivs vorhersagen.

de.wikipedia.org

Trotzdem mache die Serie Spaß, da sie weder ernst noch wichtig sein möchte.

de.wikipedia.org