Definizioni di „wiederkehrenden“ nel Ortografia tedesca

wi̱e̱·der·keh·ren <kehrst wieder, kehrte wieder, ist wiedergekehrt> VB senza ogg

1.

jd kehrt wieder

ricerc zurückkehren

aus dem Ausland wiederkehren

2.

etwas kehrt wieder

sich wiederholen

Der Jahrestag der Firmengründung kehrt zum zehnten Mal wieder.

wi̱e̱·der·keh·rend AGG

Esempi per wiederkehrenden

Lehre der im Jahreslauf periodisch wiederkehrenden Entwicklungen der Natur

die jährlich wiederkehrenden Verhandlungen der Tarifpartner in allen Bereichen der Wirtschaft, in denen die Höhe der zu zahlenden Löhne und Gehälter festgelegt wird

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als unruhig oder sogar Verschandelung werden die wiederkehrenden Kreuzformen kritisiert.

de.wikipedia.org

Saisonbetrieb ist in der Wirtschaft ein Unternehmen, dessen Produkte oder Dienstleistungen regelmäßig wiederkehrenden Schwankungen hinsichtlich des Auslastungsgrades durch die Jahreszeit oder durch Verbrauchergewohnheiten unterliegen.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieses alle vier Jahre wiederkehrenden Zeitraums verschieben sich die koptischen Monatsanfänge bezüglich des gregorianischen Kalenders um einen Tag.

de.wikipedia.org

Eine illustre Reihe von englischen Komponisten vor und nach Händel hat bedeutende Werke zu dem immer wiederkehrenden Anlass der Krönung eines englischen/britischen Monarchen geliefert.

de.wikipedia.org

Insbesondere vor dem lauten und monoton wiederkehrenden Klang des Nebelhorns gab es kein Entrinnen.

de.wikipedia.org

Insbesondere werden dort die Prüfung vor Inbetriebnahme sowie die wiederkehrenden Prüfungen von bestimmten überwachungsbedürftigen Anlagen gefordert.

de.wikipedia.org

Ihm kommt schon insofern eine Schlüsselfunktion zu, als Fontane sie nicht nur zum stets wiederkehrenden Leitmotiv, sondern darüber hinaus auch zum krönenden Schlusssatz seines Romans macht.

de.wikipedia.org

Andererseits stellte die nasale Sprechweise als Folge der wiederkehrenden Sinusitis aus Kindheitstagen ein Hindernis für ihren Berufswunsch dar.

de.wikipedia.org

Zu wiederkehrenden Trommelschlägen wurden traurige Weisen angestimmt und sporadisch stimmten Frauen Klagerufe an.

de.wikipedia.org

Wohlgenährtheit war angesichts der regelmäßig wiederkehrenden Nahrungsknappheiten und der körperlich anstrengenden Arbeit sozial akzeptiert, auch wenn Völlerei von der Kirche abgelehnt wurde.

de.wikipedia.org