Traduzioni di „Želiš“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

welin <gen ‑u, pl ‑y> [velin] SOST m

1. welin TECN:

welin

Velinpapier nt

welin

Velin nt

2. welin STOR:

welin

feines Kalbsleder nt

bielić <‑li; imperf biel> [bjelitɕ] VB vb trans

bielić ścianę, dom

tünchen

bielić ścianę, dom

weißen

bielić drzewo

kalken

bielik <gen ‑a, pl ‑i> [bjelik] SOST m ZOOL

bielik

Seeadler m

delikt <gen ‑u, pl ‑y> SOST m DIR

delikt (wykroczenie, przewinienie)

Delikt nt

delikt kwalifikowany z racji wystąpienia skutku

erfolgsqualifiziertes Delikt

delikt spajający [lub scalający]

Klammerdelikt nt

delikt wieloetapowy

mehraktiges Delikt

delikt złożony

zusammengesetztes Delikt

delikt zbiorowy

Kollektivdelikt nt

helisa <gen ‑sy, senza pl > [xelisa] SOST f MAT

helisa

Helix f

igelit <gen ‑u, senza pl > [igelit] SOST m

igelit CHIM, TECN

Igelit nt

igelit CHIM, TECN

Kunststoff m

skocznia wykonana z igelitu

Sprungschanze f mit Kunststoffbelag

jelito <gen ‑ta, pl ‑ta> [jelito] SOST nt ANAT

jelito

Darm m

jelito cienkie/grube

Dünn-/Dickdarm m

jelito proste/ślepe

Mast-/Blinddarm m

melika <gen ‑ki, pl ‑ki> [melika] SOST f

1. melika LETTER:

melika

Melos nt

melika

Sprachmelodie f

2. melika MUS:

melika

Melismatik f

melina <gen ‑ny, pl ‑ny> [melina] SOST f colloq

melina (pijacka)

Saufbude f pegg colloq

melina (złodziejska)

Räubernest nt colloq

melina (złodziejska)

Schlupfwinkel m pegg

melisa <gen ‑sy, pl ‑sy> [melisa] SOST f BOT

melisa

Melisse f

mielić [mjelitɕ]

mielić → mleć

Vedi anche: mleć

I . mleć <miele; pret mełł, mełła, mełli forma perf ze‑> [mletɕ] VB vb trans

mleć kawę, pieprz, ziarno

mahlen

mleć mięso

durch den [Fleisch]wolf drehen

II . mleć <miele; pret mełł, mełła, mełli> [mletɕ] VB vb intr

mleć ozorem [lub językiem] colloq

plappern colloq

pelisa <gen ‑sy, pl ‑sy> [pelisa] SOST f

pelisa

[Damen]pelzmantel

pelisa damska na zimę

einen [Damen]pelzmantel tragen

pielić [pjelitɕ] VB

pielić → pleć

Vedi anche: pleć

pleć <pieli; forma perf wy‑ [lub po‑]> [pletɕ] VB vb trans, vb intr

pleć grządkę, warzywa:

pleć

jäten

pleć

von Unkraut befreien

pleć chwasty

Unkraut jäten [o. auszupfen]

relief <gen ‑u, pl ‑y> [reljef] SOST m

relief GEO, ARTE

Relief nt

technika reliefu

Relieftechnik f

relikt <gen ‑u, pl ‑y> [relikt] SOST m

1. relikt ricerc:

relikt

Relikt nt

relikt

Überrest m

relikty przeszłości

Relikte der Vergangenheit

2. relikt BIOL:

relikt

Relikt nt

reling <gen ‑u, pl ‑i> [reliŋk] SOST m

reling NAUT, t. TECN

Reling f

szelit <gen ‑u, pl ‑y> [ʃelit] SOST m (minerał)

szelit

Scheelit nt

żeliwo <gen ‑wa, senza pl > [ʒelivo] SOST nt TECN

żeliwo

Gusseisen nt

melia SOST

Contributo di un utente

melia indyjska f BOT

Niembaum m