Traduzioni di „Dalarna“ nel dizionario polacco » tedesco

dalia <gen ‑ii, pl ‑ie> [dalja] SOST f BOT

dalia

Dahlie f

dalton <gen ‑a, pl ‑y> [dalton] SOST m FIS

dalton

Dalton nt

sarna <gen ‑ny, pl ‑ny> [sarna] SOST f

1. sarna ZOOL:

sarna

Reh nt

sarna

Rehgeiß f

2. sarna BOT (grzyb):

sarna

Rehpilz m

Warna <gen ‑ny, senza pl > [varna] SOST f

Warna

Varna nt

żarna [ʒarna] SOST

żarna pl < gen żaren> <[lub żarn]>:

żarna

[Stein]mahlgang m

darnina [darɲina] SOST f

darnina → darń

Vedi anche: darń

darń <gen ‑rni, pl ‑rnie> [darɲ] SOST f

darń

Grasnarbe f

dyżurna [dɨʒurna] SOST f

dyżurna → dyżurny

Vedi anche: dyżurny , dyżurny

dyżurny² (-na) <gen ‑nego, pl ‑ch> [dɨʒurnɨ] SOST m (f) forma agg (osoba pełniąca dyżur)

dyżurny (-na)

Dienst Habende(r) mf

dyżurny¹ [dɨʒurnɨ] AGG

lekarz dyżurny

diensthabender Arzt m

lekarz dyżurny

Bereitschaftsarzt m

dyżurny synoptyk

diensthabender Meteorologe m

dyżurny synoptyk

Meteorologe vom Dienst

kawerna <gen ‑ny, pl ‑ny> [kaverna] SOST f

1. kawerna GEO:

kawerna

Kaverne f

2. kawerna MED:

kawerna

Kaverne f

3. kawerna MINER przest (wyrobisko):

kawerna

Kaverne f

tawerna <gen ‑ny, pl ‑ny> [taverna] SOST f

tawerna

Taverne f

wieczorem poszliśmy na wino do nadmorskiej tawerny

am Abend gingen wir auf einen Wein an die am Meer gelegene Taverne

danina <gen ‑iny, pl ‑iny> [daɲina] SOST f

1. danina STOR:

danina

Abgabe f

danina

Tribut m

płacić daninę

einen Tribut entrichten

2. danina fig ricerc (ofiara):

danina

Opfer nt

złożyć daninę życia

sein Leben opfern

lukarna SOST

Contributo di un utente

lukarna f ARCHIT

Dachgaube f

lukarna f ARCHIT

Gaube f