Traduzioni di „Pupy“ nel dizionario polacco » tedesco

pumpy [pumpɨ] SOST

pumpy pl < gen pl ‑mp> <[lub ‑pów]>:

pumpy

Pumphose f

pupa <gen ‑py, pl ‑py> [pupa] SOST f colloq

pupa

Popo m colloq

puf² [puf], puff [puf] INTER colloq

puf

puff

pul¹ <gen ‑a [lub ‑u], pl ‑e> [pul] SOST m EKON

pul

Pool m

pub <gen ‑u, pl ‑y> [pap] SOST m

pub

Pub m lub nt

pub

Kneipe f

iść do pubu

in eine Kneipe gehen

puc <gen ‑u, senza pl > [puts] SOST m

puc colloq:

puc

Bluff m

locuzioni:

zrobić coś dla pucu

etw aus Spaß machen [o. etw Beifall heischend machen]

puk [puk] INTER colloq

puk

klopf

pud <gen ‑a, pl ‑y> [put] SOST m

pud (dawna jednostka miary):

pud

Pud nt

locuzioni:

czegoś jest na pudy colloq

etw gibt es in Hülle in Fülle

mieć czegoś na pudy colloq

etw in Hülle und Fülle haben

nudy na pudy scherz colloq

stinklangweilig colloq

puch <gen ‑u, pl ‑y> [pux] SOST m gener lp

1. puch (pióra ptasie):

puch

Daunen fpl

puch

Flaumfedern fpl

miękki jak puch

daunenweich

2. puch (miękka warstwa: śniegu):

puch

Pulver nt

pumi [pumi] SOST m senza pl ZOOL

pumi

Pumi m

punk <gen ‑a, pl ‑i> [paŋk] SOST m SOCJOL

punk

Punk m

punk

Punker(in) m (f)

być punkiem

ein Punk sein

puca <gen ‑cy, pl ‑ce> [putsa] SOST f colloq

1. puca gener al pl (okrągły policzek):

puca

Pausbacke f przest

2. puca (pyzate dziecko):

puca

ein Kind nt mit Pausbacken

pucz <gen ‑u, pl ‑e> [putʃ] SOST m POL

pucz

Putsch m

pula <gen ‑li, pl ‑le> [pula] SOST f

1. pula (ilość):

pula

Quantum nt

pula

Menge f

dodatkowa pula pieniędzy na coś

zusätzliche Geldsumme f für etw

2. pula GIOCHI:

pula

Poule f

pula

[Spiel]einsatz m

puls <gen ‑u, pl ‑y> [puls] SOST m gener lp

puls

Puls m

badać komuś puls

jdm den Puls fühlen

locuzioni:

trzymać rękę na pulsie

auf dem Laufenden sein [o. bleiben]

trzymać rękę na pulsie

die Lage überwachen

pułk <gen ‑u, pl ‑i> [puwk] SOST m MILIT

pułk

Regiment nt

puma <gen ‑my, pl ‑my> [puma] SOST f ZOOL

puma

Puma m

pyzy [pɨzɨ] SOST

pyzy pl < gen pl pyzów> colloq:

pyzy

Pausbacken fpl colloq

Alpy [alpɨ] SOST

Alpy pl < gen pl Alp>:

Alpy

Alpen pl

Alpy Centralne

die Hohen Tauern pl

Alpy Pennińskie [lub Walijskie]

Walliser Alpen

Alpy Sabaudzkie

Savoyer Alpen

jechać na narty w Alpy

in die Alpen zum Skiurlaub fahren