Traduzioni di „acentric“ nel dizionario polacco » tedesco

centrowiec <gen ‑wca, pl ‑wcy> [tsentrovjets] SOST m POL

centrowiec

Mitglied nt der politischen Mitte

zacentrować [zatsentrovatɕ]

zacentrować forma perf od centrować

Vedi anche: centrować

centrować <‑ruje> [tsentrovatɕ] VB vb trans

1. centrować < forma perf za‑> SPORT:

centrować

zur Mitte abspielen

2. centrować < forma perf wy‑> TECN:

centrować

zentrieren

centrować

auf den Mittelpunkt einstellen [o. ausrichten]

aceton <gen ‑u, senza pl > [atseton] SOST m CHIM

aceton

Aceton nt ricerc

aceton

Azeton nt

centrala <gen ‑li, pl ‑le> [tsentrala] SOST f

1. centrala AMMIN (instytucja nadrzędna):

centrala

Zentrale f

centrala

Zentralstelle f

2. centrala TELECOM:

centrala

[Telefon]zentrale f

centrowy [tsentrovɨ] AGG

1. centrowy ricerc (będący centrum):

centrowy

Zentrum[s]-

centrowy punkt

der zentrale Punkt m

2. centrowy POL:

centrowy

Zentrum[s]-

partia centrowa

Zentrumspartei f

partia centrowa

Partei f der politischen Mitte

centryzm <gen ‑u, loc ‑zmie, senza pl > [tsentrɨsm] SOST m POL

centryzm

Zentrismus m

zwolennik centryzmu

Anhänger m des Zentrismus

centralizm <gen ‑u, senza pl > [tsentralism] SOST m POL

centralizm

Zentralismus m

centralnie [tsentralɲe] AVV

centralnie

zentral

centryczny [tsentrɨtʃnɨ] AGG ricerc

centryczny układ budynków:

centryczny

zentrisch

egocentryk (-yczka) <gen ‑a, pl ‑ycy> [egotsentrɨk] SOST m (f) ricerc

egocentryk (-yczka)

Egozentriker(in) m (f) ricerc

ekscentryk¹ <gen ‑a, pl ‑ycy> [ekstsentrɨk] SOST m ricerc (dziwak)

ekscentryk

Exzentriker(in) m (f)

ekscentryk

Sonderling m

epicentrum <pl ‑ra, gen pl ‑rów> [epitsentrum] SOST nt sing inv GEO

epicentrum

Epizentrum nt

koncentrat <gen ‑u, pl ‑y> [kontsentrat] SOST m

1. koncentrat (produkt żywnościowy):

koncentrat

Konzentrat nt

koncentrat pomidorowy

Tomatenmark nt

2. koncentrat (produkt wzbogacania rud metali):

koncentrat

Erzkonzentrat nt

I . scentrować <‑ruje> [stsentrovatɕ] VB vb trans forma perf

1. scentrować colloq (skrzywić koło roweru):

scentrować

verbiegen

scentrować

eine Acht ‘reinmachen fig colloq

2. scentrować SPORT:

scentrować

flanken

3. scentrować TECN:

scentrować

zentrieren

II . scentrować <‑ruje> [stsentrovatɕ] VB vb rifl forma perf colloq (o kole roweru: zostać skrzywionym)

scentrować

sich acc verbiegen

scentrować

eine Acht bekommen fig colloq

centrolewica <gen ‑cy, senza pl > [tsentrolevitsa] SOST f POL

centrolewica

Mitte-Links-Bündnis nt