Traduzioni di „belastende“ nel dizionario polacco » tedesco

elastyna <gen ‑ny, senza pl > [elastɨna] SOST f

elastyna BIOL, CHIM

Elastin nt

elastycznie [elastɨtʃɲe] AVV ricerc

elastycznie

elastisch

elastycznie

dehnbar

elastycznie

flexibel

chodzić elastycznie

geschmeidig gehen

myśleć elastycznie fig

flexibel denken

żelastwo <gen ‑wa, senza pl > [ʒelastfo] SOST nt colloq

żelastwo

Alteisen nt

elastomer <gen ‑u, pl ‑y> [elastomer] SOST m gener al pl CHIM

elastomer

Elastomer nt

pilaster <gen ‑tra [lub ‑tru], pl ‑try> [pilaster] SOST m

pilaster [pilastr] SOST m < gen ‑a [lub ‑u], pl ‑y>:

pilaster ARCHIT, ARCHIT

Pilaster m

ozdobny pilaster

verzierter Pilaster

uelastyczniać <‑ia; imperf ‑aj> [uelastɨtʃɲatɕ], uelastycznić [uelastɨtʃɲitɕ] VB vb trans forma perf ricerc

1. uelastyczniać (czynić elastycznym):

uelastyczniać materiał

elastisch [o. biegsam] machen

2. uelastyczniać fig:

uelastyczniać przepisy, regulacje

flexibilisieren

uelastyczniać postawę, politykę

flexibel machen

plasterek <gen ‑rka, pl ‑rki> [plasterek] SOST m

plasterek dimin od plaster

plasterek

Scheibchen nt

plasterek

dünne [o. kleine] Scheibe f

Vedi anche: plaster

plaster <gen ‑tra, pl ‑try> [plaster] SOST m

1. plaster (przylepiec):

plaster

Pflaster nt

plaster na odciski

Hühneraugenpflaster nt

plaster na rany

Trostpflaster nt scherz

2. plaster (kawałek: sera, szynki):

plaster

Scheibe f

plaster miodu

Honigwabe f

pokroić coś w [lub na] plastry

etw in Scheiben schneiden