Traduzioni di „centre“ nel dizionario polacco » tedesco

centra <gen ‑ry, pl ‑ry, gen pl ‑ter> [tsentra] SOST f SPORT

centra

Abspiel nt

centrum <pl ‑ra, gen pl ‑rów> [tsentrum] SOST nt sing inv

1. centrum (środek):

centrum

Mitte f

centrum

Zentrum nt

centrum miasta

Stadtzentrum nt

centrum miasta

Stadtmitte f

być w centrum uwagi

im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit sein [o. stehen]

2. centrum (ośrodek):

centrum komunikacyjne

Kommunikationszentrum nt

centrum handlowe

Einkaufszentrum nt

centrum obliczeniowe

Rechenzentrum nt

centrum przemysłowe

Industriezentrum nt

3. centrum POL (partie między lewicą a prawicą):

centrum

Mitte f

center <gen ‑tra, pl ‑trzy> [tsenter] SOST m SPORT

center (zawodnik w ataku na pozycji środkowej)

Center m

centuś <gen ‑usia, pl ‑usie> [tsentuɕ] SOST m colloq

centuś

Pfennigfuchser m colloq

cent <gen ‑a, pl ‑y> [tsent] SOST m

cent

Cent m

locuzioni:

nie mieć ani centa

keinen [roten] Heller haben [o. besitzen] fig colloq

rozliczyć się co do centa

auf Heller und Pfennig abrechnen

spłukać się co do centa

gänzlich Pleite gehen colloq

spłukać się co do centa

vollkommen abgebrannt sein colloq

centralne <gen ‑go, senza pl > [tsentralne] SOST nt forma agg colloq (centralne ogrzewanie)

centralne

Zentralheizung f

centromer <gen ‑u, pl ‑y> [tsentromer] SOST m BIOL

centromer

Zentromer nt

centromer

Centromer nt