Traduzioni di „gnieździ“ nel dizionario polacco » tedesco

w sercu gnieździ się rozpacz

die Verzweiflung f macht sich im Herz breit [o. nimmt das Herz gefangen] ricerc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Gnieździ się tu też orzeł południowy o półtorametrowej rozpiętości skrzydeł oraz sokół wędrowny.

pl.wikipedia.org

Gnieździ się w całym kraju, jednak jest to rozkład nierównomierny: liczniejszy jest na północnym wschodzie i wschodzie.

pl.wikipedia.org

Na niedostępnych skałach gnieździ się drapieżny wydrzyk wielki (skua).

pl.wikipedia.org

Gnieździ się w budkach lęgowych dla papużek falistych.

pl.wikipedia.org

Poza tym gnieździ się tu wiele gatunków drobnych ptaków śpiewających, a wzdłuż większych rzek i w okolicach stawów rybnych – szereg gatunków wodnych i wodno-błotnych.

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje tereny stepowe i półpustynne z niedostępnymi skałami i klifami, na których się gnieździ.

pl.wikipedia.org

Jest jedną z trzech mew północnoamerykańskich (obok mewy zachodniej i meksykańskiej), która gnieździ się w strefie podzwrotnikowej.

pl.wikipedia.org

Gnieździ się na niej około 40 par gęsi gęgawej, znajduje się tam również 10 gniazd błotniaka stawowego, kilka par łabędzia niemego, perkoza dwuczubego i bąki.

pl.wikipedia.org

Gnieździ się w oborach, stajniach, chlewach, na strychach itp.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do kruków wrona nie lęgnie się w głębi lasów i rzadziej gnieździ się w miastach niż gawrony.

pl.wikipedia.org