Traduzioni di „kłamstwami“ nel dizionario polacco » tedesco

pastrami [pastrami] SOST nt inv GASTR

pastrami (wędzona szynka wołowa)

Pastrami nt

ukroić plaster pastrami

eine Scheibe Pastrami abschneiden

kłamstewko <gen ‑ka, pl ‑ka> [kwamstefko] SOST nt

kłamstewko dimin od kłamstwo

kłamstewko

kleine Lüge f

Vedi anche: kłamstwo

kłamstwo <gen ‑wa, pl ‑wa> [kwamstfo] SOST nt

kłamstwo

Lüge f

przyłapać kogoś na kłamstwie

jdn bei einer Lüge ertappen

locuzioni:

kłamstwo ma krótkie nogi proverb

Lügen fpl haben kurze Beine proverb

klamerka <gen ‑ki, pl ‑ki> [klamerka] SOST f

1. klamerka:

klamerka (zapinka)

kleine Klammer f

klamerka (zapinka)

Schnalle f

klamerka (do bielizny)

Wäscheklammer f

2. klamerka MED:

klamerka

[Wund]klammer f

klamrowy [klamrovɨ] AGG

nawias klamrowy

geschweifte Klammer f

chamstwo <gen ‑wa, senza pl > [xamstfo] SOST nt colloq

chamstwo

Rüpelhaftigkeit f pegg

chamstwo

Unverschämtheit f

klątwa <gen ‑wy, pl ‑wy> [klontfa] SOST f

klątwa

[Bann]fluch m

rzucić na kogoś klątwę

einen Fluch gegen jdn ausstoßen [o. aussprechen]

obłożyć kogoś klątwą

jdn mit einem Bann belegen

klamka <gen ‑ki, pl ‑ki> [klamka] SOST f

klamka

[Tür]klinke f

klamka

Türgriff m

ozdobna klamka

verzierter Türgriff

locuzioni:

klamka zapadła

es gibt kein Zurück nt [mehr]

klamka zapadła

es ist [schon] zu spät

klamot <gen ‑a, pl ‑y> [klamot] SOST m gener al pl colloq

klamot

Gerümpel nt

klamot

Ramsch m pegg colloq

niepotrzebny klamot

unnützes Gerümpel

klamra <gen ‑ry, pl ‑ry> [klamra] SOST f

1. klamra (zapięcie):

klamra

Schnalle f

klamra

Spange f

2. klamra t. TECN (t. nawias):

klamra

Klammer f

3. klamra SPORT:

klamra (uchwyt)

Klammer f

klamra (uchwyt)

Klammergriff m f

klamra (klincz)

Clinch m

czasami [tʃasami] AVV

czasami

manchmal

czasami

ab und zu

kłamstwo SOST

Contributo di un utente

nie wierz w ani jedno słowo, to jest przecież stek kłamstw! es

glaub denen kein Wort, das ist doch alles Lug und Trug! geh