Traduzioni di „kokosové“ nel dizionario polacco » tedesco

kokosowy [kokosovɨ] AGG

1. kokosowy (z kokosa):

kokosowy mleko, olej, włókno

Kokos-

posypać ciasto wiórkami kokosowymi

den Kuchen mit Kokosraspeln bestreuen

2. kokosowy fig colloq (dochodowy):

kokosowy interes

Bombengeschäft nt colloq

kokosowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [kokosovjets] SOST m BOT

kokosowiec

Kokospalme f

kokoszka <gen ‑ki, pl ‑ki> [kokoʃka] SOST f przest (kura)

kokoszka

Glucke f

kokoszka

Henne f

kokoszka

Bruthenne f

kokoszka siedzi na jajach

die Glucke brütet ihre Eier aus

kokos <gen ‑a [lub ‑u], ‑y> [kokos] SOST m pl BOT

1. kokos (palma kokosowa):

kokos

Kokospalme f

2. kokos (owoc):

kokos

Kokosnuss f

kokosy <gen pl ‑sów> [kokosɨ] SOST pl colloq

robić [lub zarabiać] na czymś kokosyy colloq

mit etw ein Bombengeschäft [o. glänzende Geschäfte ricerc ] machen colloq

robić [lub zarabiać] na czymś kokosyy colloq

Geld scheffeln

robić [lub zarabiać] na czymś kokosyy colloq

sich acc [an etw] dumm und dämlich verdienen colloq

koksowy [koksovɨ] AGG

koksowy CHIM, TECN

Koks-

ogrzewanie koksowe

Koksfeuerung f