Traduzioni di „kopalni“ nel dizionario tedesco » polacco

Grubenentwässerung f MINER

odwadnianie kopalni nt

Grubenbild nt MINER

plan kopalni m

Grubenbewetterung f MINER

przewietrzenie kopalni nt

Grubenbewetterung f MINER

wentylacja kopalni f

die Bergleute sind eingefahren

górnicy mpl zjechali do kopalni

Grubenbetrieb (Aktivitäten)

praca f w kopalni

Grubenexplosion

wybuch m w kopalni

in die Grube einfahren

zjeżdżać [forma perf zjechać] do kopalni

Parallelabbau m MINER

wybieranie systemem równoległym (w kopalni odkrywkowej) nt

eine rekultivierte Fläche eines Braunkohletagebaus

zrekultywowany obszar m odkrywkowej kopalni węgla brunatnego

Traduzioni di „kopalni“ nel dizionario polacco » tedesco

w kopalni tąpnęło

im Bergwerk kam es zu einem Gebirgsschlag

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nagle o 14:00 w kopalni, kiedy górnicy kończyli zmianę, rozległ się w kopalni ogromny huk i szum wody.

pl.wikipedia.org

Warunki geologiczne w kopalni zawsze były bardzo trudne, występowały w niej m.in. zagrożenie metanowe, pożarowe i tąpania.

pl.wikipedia.org

W czasie letnich wakacji pomagał ojcu przy pracy w kopalni.

pl.wikipedia.org

Wydobywany urobek z pokładów kopalni stanowi mieszaninę węgla i skały płonnej, towarzyszącej pokładom węgla.

pl.wikipedia.org

Przed wstąpieniem do seminarium pracował między innymi w kopalni, jako strażak oraz w hucie.

pl.wikipedia.org

Owocem tego jest w takim przypadku nieoszlifowany diament o właściwościach surowca wydobytego w kopalni.

pl.wikipedia.org

W artykule omówiono temat socjologicznej i psychologicznej struktury w mechanistycznym systemie kopalni.

pl.wikipedia.org

Elektrotechnicy mogą się znaleźć w środowisku nieskazitelnie czystego laboratorium zakładu przemysłowego, biurach firmy konsultingowej lub na terenie kopalni.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 2015 roku, odkryto wejście do nieczynnej sztolni dawnej kopalni srebra.

pl.wikipedia.org

Wąska grupa wokół rodziny dyrektora kopalni żyje w dostatku, zbytku i nudzie, a ciężko pracująca górnicza większość głoduje.

pl.wikipedia.org