tedesco » polacco

Traduzioni di „Grube“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Gru̱be <‑, ‑n> [ˈgruːbə] SOST f

1. Grube (Vertiefung im Erdboden):

Grube
jama f
Grube
dół m
wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein prov
kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada prov

2. Grube (Baugrube):

Grube
wykop m

3. Grube MINER (Bergwerk):

Grube
kopalnia f
in die Grube einfahren
zjeżdżać [forma perf zjechać] do kopalni

Esempi per Grube

aus einer Grube hinausklettern
wyczołgiwać [forma perf wyczołgać] się z dołu
in die Grube einfahren
zjeżdżać [forma perf zjechać] do kopalni
ein Grab/eine Grube ausschaufeln
wykopywać grób/dół
wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein prov
kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada prov

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Neben dieser Grube haben sich keine weiteren baulichen Reste einstiger Gebäude erhalten.
de.wikipedia.org
Die höchste Ausbeute der Grube wurde 1540 erreicht, später litt der Grubenbetrieb zum dreißigjährigen Krieg in großem Maße.
de.wikipedia.org
In der Grube fand man neben einem Leichnam drei Tongefäße, eine bronzene Speerspitze, einen Tonknopf, Muscheln, blaue, weiße und dunkelblaue Glasperlen und Glasplättchen.
de.wikipedia.org
Durch die Grube wird Feuchtigkeit gespeichert und durch das Verrotten der Pflanzen entsteht Wärme, in der die Eier ausgebrütet werden.
de.wikipedia.org
Um 1551 wurde an der Stelle der späteren Grube Güte des Herrn die Sachsenzeche erwähnt.
de.wikipedia.org
1945 füllte sich die Grube, nach einem kriegsbedingten Totalausfall der Infrastruktur, erstmals mit Wasser und musste in der Folgezeit zunächst mühsam wieder ausgepumpt werden, bevor die Förderung wieder anlaufen konnte.
de.wikipedia.org
Die Nasenöffnungen liegen in einer Grube vor den Augen.
de.wikipedia.org
1924 war dies abgeschlossen und die Grube wieder betriebsbereit.
de.wikipedia.org
Über die weiteren Betriebstätigkeiten der Grube ist nichts bekannt.
de.wikipedia.org
Auf dem Grund der Grube liegt ein mächtiges hölzernes Kreuz, der Längsbalken zur Leiter ausgebildet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Grube" in altre lingue

"Grube" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati