Traduzioni di „letnia“ nel dizionario tedesco » polacco

Lustschloss

letnia rezydencja f

Ferienkurs

letnia [lub wakacyjna] szkoła f

SSV

wyprzedaż f letnia

Sommerpause

przerwa f letnia

Gartenlevkoje f BOT

lewkonia letnia f

Sommerolympiade

olimpiada f letnia

Sommerreifen

opona f letnia

Sommerschlussverkauf

wyprzedaż f letnia

Sommerlevkoje f BOT

lewkonia letnia f

sobald der Sommerschlussverkauf startet, beginnt auch das Gedrängel

jak tylko rozpoczyna się letnia wyprzedaż, zaczyna się też przepychanka f

Traduzioni di „letnia“ nel dizionario polacco » tedesco

letnia sukienka

Sommerkleid nt

letnia kanikuła

Hochsommer m

lewkonia letnia f BOT

Sommerlevkoje f

lewkonia letnia f BOT

Gartenlevkoje f

zimowa/letnia olimpiada

Winter-/Sommerolympiade f

letnia/zimowa garderoba

Sommer-/Winterkleidung f

opona zimowa/letnia

Winter-/Sommerreifen m

wielka wyprzedaż letnia/zimowa

Sommer-/Winterschlussverkauf m

letnia/zimowa garderoba

Sommer-/Wintergarderobe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Estywacja (łac. aestivatio), sen letni – diapauza letnia, występujące u niektórych zwierząt w lecie spowolnienie procesów życiowych o charakterze przystosowawczym, zwiększające tolerancję organizmów wobec niesprzyjających warunków środowiskowych.

pl.wikipedia.org

W latach 1756-1763 wojna 7-letnia ściągnęła na wioskę egzekucje, mordy i kontrybucje.

pl.wikipedia.org

Po 1597 r. nastąpiła 20-letnia przerwa w działalności menniczej, po części spowodowana uchwałą sejmu warszawskiego z 1601 r.

pl.wikipedia.org

Od tych czasów klasztor działał jako letnia rezydencja zakonu benedyktyńskiego.

pl.wikipedia.org

Czapka garnizonowa (wyjściowa oraz letnia) jest w kolorze białym.

pl.wikipedia.org

Nieprzepadająca za większością guwernantek, 9 letnia córka wicehrabiego zamknęła nawet jedną z nich w łazience na klucz i wyrzuciła jej bieliznę z okna.

pl.wikipedia.org

Zimowa i letnia ujeżdżalnia służyła do ćwiczenia koni.

pl.wikipedia.org

Jest to znudzona otaczającą ją rzeczywistością i rozkapryszona 18-letnia panna.

pl.wikipedia.org

Wschodnia część jest urządzona w stylu parku francuskiego, w tej części znajduje się budynek zimowej ujeżdżalni i letnia ujeżdżalnia.

pl.wikipedia.org

W grudniu 2015 roku, 7 szyitów (w tym 13-letni chłopczyk i 9-letnia dziewczynka) zostało porwanych przez terrorystów, wszystkim obcięto głowy.

pl.wikipedia.org