Traduzioni di „mısın“ nel dizionario polacco » tedesco

misio <gen ‑ia, pl ‑ie> [miɕo] SOST m colloq

misio dimin od miś

Vedi anche: miś

miś <gen misia, pl misie> [miɕ] SOST m colloq

1. miś (niedźwiadek):

miś

Bärchen nt

2. miś (zabawka):

pluszowy miś

Plüschbär m

pluszowy miś

Teddybär m

3. miś (tkanina):

miś

Kunstpelz m

4. miś fig, scherz (człowiek):

miś

Bär m fig colloq

miś

Brummer m colloq

mój misiu

mein Bärchen colloq

misi [miɕi] AGG colloq

misi

Bären-

misia jama

Bärenhöhle f

misiek <gen miśka, pl miśki> [miɕek] SOST m colloq

1. misiek (niedźwiedź):

misiek

Bärchen nt

2. misiek (zabawka dziecięca):

misiek

Bärchen nt

[pluszowy] misiek

Plüschbärchen nt

[pluszowy] misiek

Teddybär m

3. misiek (tkanina przypominająca futro niedźwiedzia):

misiek

Kunstpelz m

kanapa z miśka

Kunstpelzsofa nt

4. misiek (o tęgim, grubym chłopcu):

misiek

Bär m colloq

Dawid to gruby misiek

David ist ein dicker Bär colloq

misja <gen ‑ji, pl ‑je> [misja] SOST f

1. misja (posłannictwo):

misja

Sendung f ricerc

misja

Mission f ricerc

2. misja (przedstawicielstwo państwa):

misja dyplomatyczna

diplomatische Vertretung f

3. misja gener al pl RELIG:

misja

Mission f

miska <gen ‑ki, pl ‑ki> [miska] SOST f

1. miska (naczynie):

miska

Schüssel f

jeść z jednej miski

aus einer Schüssel essen

ładna miska jeść nie daje

eine schöne Schüssel gibt noch lange nichts zu Essen

2. miska TECN:

miska

Schüssel f

miska ustępowa

Toilettenschüssel f

miska olejowa AUTO

Ölwanne f

Rusin(ka) <gen ‑a, pl ‑i> [ruɕin] SOST m(f) STOR

Rusin(ka)

Ruthene m

Rusin(ka)

Ruthenin f

Rusin(ka)

Russine m

Rusin(ka)

Russinin f

min [min]

1. min skr od minuta

min

Min.

2. min skr od minister

min

Min.

Vedi anche: minuta , minister

minuta <gen ‑ty, pl ‑ty> [minuta] SOST f

1. minuta (jednostka czasu):

minuta

Minute f

za minutę

in einer Minute

[dokładnie] co do minuty

auf die Minute [genau]

[pożyczyć coś] na minutę

etw für eine Minute [o. einen Augenblick] [leihen]

zmieniać się z minuty na minutę

sich acc von Minute zu Minute verändern

uczcić czyjąś pamięć/coś minutą ciszy

eine Schweigeminute für jdn/etw einlegen

2. minuta:

minuta GEO, MAT

Minute f

minister <gen ‑tra, pl ‑trowie> [miɲister] SOST m

minister

Minister(in) m (f)

minister spraw zagranicznych/wewnętrznych

Außen-/Innenminister m

minister edukacji/finansów/obrony narodowej/sprawiedliwości

Kultus-/Finanz-/Verteidigungs-/Justizminister m

minister bez teki

ein Minister ohne Geschäftsbereich [o. Portefeuille]

Rada Ministrów

Ministerrat m

miss [mis] SOST f inv

miss

Miss f

Miss Polonia

Miss Polonia

misa <gen ‑sy, pl ‑sy> [misa] SOST f ricerc

1. misa (duża miska):

misa

große Schüssel f

2. misa (niecka: doliny, jeziora):

misa

Becken nt

minia <gen ‑ii, pl ‑ie> [miɲa] SOST f CHIM

minia

Mennige f