Traduzioni di „oprogramowani“ nel dizionario polacco » tedesco

oprogramowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [oprogramovaɲe] SOST nt INFORM

oprogramowanie

Software f

oprogramowanie darmowe

Freeware f

oprogramowanie do rozpoznawania mowy

Spracherkennungssoftware f

oprogramowanie edukacyjne

Lernsoftware f

oprogramowanie podstawowe

Basissoftware f

oprogramowanie użytkowe

Anwendersoftware f

oprogramowanie zintegrowane

integrierte Software

oprogramowanie sterowników

Treibersoftware f

oprogramowanie przyjazne dla użytkownika [lub łatwe w obsłudze]

benutzerfreundliche [o. bedienerfreundliche] Software

programowanie <gen ‑ia, senza pl > [programovaɲe] SOST nt INFORM

programowanie

Programmierung f

programowanie liniowe/modułowe/strukturalne

lineare/modulare/strukturierte Programmierung f

zaprogramowany AGG

zaprogramowany

programmiert

komputer zaprogramowany na stałe

festprogrammierter Rechner m

zaprogramowany pierwotnie [lub domyślnie]

vorprogrammiert

I . programować <‑muje; forma perf za‑> [programovatɕ] VB vb trans (układać plan)

programować akcję, przebieg

planen

programować akcję, przebieg

programmieren

II . programować <‑muje; forma perf za‑> [programovatɕ] VB vb intr INFORM

programować

programmieren

programowalny AGG t. INFORM

programowalny

programmierbar

programowalny ROM

programmierbares ROM nt

zaprogramować [zaprogramovatɕ]

zaprogramować forma perf od programować

Vedi anche: programować

I . programować <‑muje; forma perf za‑> [programovatɕ] VB vb trans (układać plan)

programować akcję, przebieg

planen

programować akcję, przebieg

programmieren

II . programować <‑muje; forma perf za‑> [programovatɕ] VB vb intr INFORM

programować

programmieren

programowy [programovɨ] AGG

1. programowy (należący do programu):

programowy założenia, artykuł, utwór

programmatisch

programowy audycja, działalność, rada

Programm-

hasła programowe

programmatische Stichwörter ntpl

2. programowy (dotyczący nauczania):

programowy cele, rada

Lehr-

3. programowy TECN:

programowy

Programm-

programowo [programovo] AVV

1. programowo (z założenia):

programowo

grundsätzlich

programowo

programmatisch

pisarz programowo korzysta z tradycji

der Schriftsteller greift programmatisch auf die Tradition zurück

2. programowo AMMIN:

programowo

bezüglich des Lehrplans

3. programowo TECN:

programowo

automatisch

programowo

programmiert

programowość <gen ‑ści, senza pl > [programovoɕtɕ] SOST f

programowość

Programmatik f

oprocentowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [oprotsentovaɲe] SOST nt FIN

oprocentowanie

Verzinsung f

oprocentowanie kredytu

Kreditzinsen mpl

oprocentowanie na rynku kapitałowym

Kapitalmarktzins m

oprocentowanie o stałej/zmiennej stopie

Verzinsung mit festem/variablem Zinssatz

oprocentowanie rzeczywiste

Realverzinsung f