Traduzioni di „pazury“ nel dizionario tedesco » polacco

jdm die Krallen zeigen

pokazać komuś pazury fig colloq

Traduzioni di „pazury“ nel dizionario polacco » tedesco

pokazać pazury

die Krallen zeigen colloq

schować pazury

die Krallen einziehen

pokazać pazury

die Krallen zeigen colloq

szopowe pazury

Waschbärkrallen

ale masz brudne pazury!

du hast aber schmutzige Nägel!

ostrzyć na coś pazury

sich dat die Finger nach etw lecken

ostrzyć sobie na coś pazury

sich dat die Finger nach etw lecken colloq

on ma strasznie długie pazury

er hat schrecklich lange Nägel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ma krótkie, pięciopalczaste stopy uzbrojone w mocne pazury.

pl.wikipedia.org

Ma duże, silne pazury jadowe przystosowane do polowania na równonogi, które zasiedlają podobne tereny, co komórczaki.

pl.wikipedia.org

W tym przypadku chupacabra ma być najczęściej bezwłosa, z wyjątkiem wyraźnej grzywy na grzbiecie, posiadająca spore oczodoły, kły i pazury.

pl.wikipedia.org

Łapy zazwyczaj zakończone są pazurami – wyjątkami od tej reguły są kotwice pługowa i patentowa Danfortha, które mają szczególnego kształtu jednolite łapy-pazury.

pl.wikipedia.org

Dłonie posiadają pazury, którymi płaz ten czepia się pionowej ścian skalnych.

pl.wikipedia.org

I wtedy lurduzaur mógł uczynić użytek z palców znajdujących się po wewnętrznej stronie dłoni przekształconych w stożkowate pazury.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do wielu torbaczy pazury te nie są tylko czasowe.

pl.wikipedia.org

Objął pacholątko w pazury, sfrunął, złożył dziecięcie cale i zdrowe w ramiona matczyne, po czem skonał.

pl.wikipedia.org

Sierść jest krótka, szorstka i gęsta, a długie pazury służą do niszczenia mrowisk i termitier.

pl.wikipedia.org

Chłopak wyraził zgodę, ale oświadczył, że musi najpierw obciąć ich pazury, po czym chwycił je za karki, podniósł do tokarki i przykręcił im łapy.

pl.wikipedia.org