Traduzioni di „répéter“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

repetent <gen ‑a, pl ‑nci> [repetent] SOST m colloq (uczeń powtarzający klasę)

repetent

Repetent(in) m (f)

reporter(ka) <gen ‑a, pl ‑erzy> [reporter] SOST m(f)

reporter(ka) RADIO, TV

Reporter(in) m (f)

warsztat reportera

Reporterwerkstatt f

warsztat reportera

Reporterworkshop m

dociekliwy reporter

genauer Reporter m

repeta <gen ‑ty, pl ‑ty> [repeta] SOST f colloq

1. repeta (dokładka):

repeta

Nachschlag m

repeta obiadu

Nachschlag zum Mittagessen

2. repeta (powtórzenie klasy):

repeta

Sitzenbleiben nt

repetytor <gen ‑a, pl ‑orzy> [repetɨtor] SOST m

1. repetytor TECN:

repetytor

Repetitor m

2. repetytor NAUT:

repetytor

Mutterkompass m

seter <gen ‑a, pl ‑y> [seter] SOST m ZOOL

seter

Setter m

pieter <gen ‑tra, senza pl > [pjeter] SOST m

mieć pietra colloq

Bammel haben colloq

mieć pietra colloq

die Hosen voll haben colloq

dostać pietra

Schiss kriegen t. pegg colloq

sweter <gen ‑tra, pl ‑try> [sfeter] SOST m

sweter

Pullover m

sweter

Pulli m colloq

kateter <gen ‑u, pl ‑y> [kateter] SOST m MED

kateter

Katheter nt

bileter(ka) <gen ‑a, pl ‑erzy> [bileter] SOST m(f)

bileter(ka)

Platzanweiser(in) m (f)

ceper <gen ‑pra, pl ‑pry [lub ‑przy]> [tseper] SOST m REG iron colloq

ceper

Nicht-Bergbewohner m

oprowadzać ceprów po górach

die Nicht-Bergbewohner durch die Berge führen

rentier <gen ‑a, pl ‑erzy> [rentjer] SOST m ricerc

rentier

Rentier m

refuler <gen ‑a, pl ‑y> [refuler] SOST m TECN

refuler

Spülpumpe f

renifer <gen ‑a, pl ‑y> [reɲifer] SOST m ZOOL

renifer

Rentier nt

rezoner <gen ‑a, pl ‑erzy> [rezoner] SOST m iron ricerc (moralista)

rezoner

Räsoneur(in) m (f) iron ricerc

rezoner

Besserwisser(in) m (f)

reżyser(ka) <gen ‑a, pl ‑erzy [lub ‑owie]> [reʒɨser] SOST m(f)

reżyser(ka)

Regisseur(in) m (f)

asystentka reżysera

Assistentin f des Regisseurs

wybitny reżyser

hervorragender Regisseur

beeper <gen ‑a, pl ‑y> [biper] SOST m TECN

beeper

Beeper m

tester¹ <gen ‑a, pl ‑y> [tester] SOST m

1. tester (przyrząd do przeprowadzania testów):

tester

Prüfgerät nt

tester banknotów

Prüfgerät für Banknoten

2. tester (próbka kosmetyku):

tester

Probe f

poprosić o tester kremu

um eine Probe von der Creme bitten

reper SOST

Contributo di un utente

reper niwelacyjny ścienny m BAU

Höhenmarke f

bareter SOST

Contributo di un utente

bareter m TECN

Baretter m