Traduzioni di „servírovat“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

seria <gen ‑ii, pl ‑ie> [serja] SOST f

1. seria:

seria (szereg: nieszczęść, wypadków)

Folge f

seria (szereg: nieszczęść, wypadków)

Kette f

seria (szereg: nieszczęść, wypadków)

Serie f

seria (strzałów)

Garbe f

seria (strzałów)

Salve f

seria (zastrzyków)

Reihe f

seria rozmów

Gesprächsreihe f

seria wydawnicza

Publikationsreihe f

program z serii...

ein Programm nt aus der Reihe...

2. seria (linia: znaczków):

seria

Serie f

seria produkcyjna

Produktionsserie f

serial <gen ‑u, pl ‑e> [serjal] SOST m TV

serial

[Fernseh]serie f

serial rysunkowy

Zeichentrickserie f

serio [serjo] AVV

1. serio (naprawdę):

serio

wirklich

serio

ernsthaft

2. serio (poważnie):

traktować kogoś/coś [na] serio

jdn/etw ernst nehmen

serio?

echt? colloq

serio?

ehrlich? colloq

vivat [vivat] INTER

vivat → wiwat

Vedi anche: wiwat

I . wiwat <gen ‑u, pl ‑y> [vivat] SOST m

wiwat ricerc:

wiwat

Vivat nt ricerc, przest

wiwat

Hochruf m

wiwat

Jubelruf m

rozległy się gromkie wiwaty

es ertönten laute Vivatrufe mpl

locuzioni:

dać komuś do wiwatu

jdm das Leben schwer machen

wystrzelić na wiwat

Salutschüsse abfeuern

II . wiwat [vivat] INTER ricerc

wiwat

hurra

wiwat

hoch lebe ...

wiwat wakacje!

hurra, Ferien pl !

wiwat dla młodej pary!

hoch lebe das Brautpaar nt !

serowar <gen ‑a, pl ‑arzy> [serovar] SOST m (specjalista w dziedzinie serowarstwa)

serowar

Käser(in) m (f)

sercowaty [sertsovatɨ] AGG colloq

sercowaty

herzförmig